↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Revens Ild

FANFICS+
Автор, Переводчик, Иллюстратор
Revens Ildавтор Онлайн
мисс Элинор, спасибо за настолько чудесную и вдохновляющую рекомендацию! 💖
(Прямо подарок под ёлочку 😊)
Revens Ildавтор Онлайн
Georgie Alisa, спасибо 😊 Приятно, что вам понравилось, и вы нашли время поделиться мнением.
у них троих замечательная дружба
Внезапно получилась 😀 Они сами так решили ещё в самом начале серии )
Revens Ildавтор Онлайн
Dart Lea, спасибо! 😍
Revens Ildавтор Онлайн
Я тоже в этот раз жёстко дедлайнила и больше так делать не хочу.
*пожимает руку*
Ещё бы эти наши "зароки" действие возымели 😁
Revens Ildавтор Онлайн
Решила, что хочу хоть эту историю успеть ещё прочитать и прокомментировать до того, как конкурс подойдёт к концу.
Sofie Alavnir, и я вам за это очень благодарна 😊

Сказать по правде, я не сведуща в корейской эстетике.
Я тоже. И не только в эстетике 😁 Поэтому было занимательно прочитать ваш комментарий. Узнала для себя новое.

Щедро разбросанные по тексту короткие примечания достаточно лёгкие и не нагруженные, чтобы не просто добавлять контекста происходящему, но и не мешать погружению в текст.
Ой, это была ещё одна головная боль. Почему-то, когда только задумывала рассказ, не представляла, что это станет проблемой. Но оказалось, что баланс между колоритом, духом и не перегруженностью терминологией дольно сложно соблюсти.
Искренне рада, если это получилось.

Мне показалась любопытной тема
Собственно, именно поэтому я и просидела два месяца изучая матчасть. До того никогда не увлекаясь корейской историй 😁 Оказался очень интересный период.

эта история задумывалась короткой, не более, чем на 30-40 КБ
История изначально (когда ещё не на конкурс) задумывалась как мегамакси... ну ладно, просто макси на полноценных глав 12-15.
Но где я, и где макси?! 😁 Но идея не отпускала (и проделанную с матчастью работу было жаль), поэтому пришлось срочно передумывать построение под мини. (ИМХО, писать на конкурс миди - не совсем целесообразно. Я ж не знала, что именно тут будут столь самоотверженные читатель 😊)
Да и не успела бы я больше. Весь рассказ был написан за 2,5 суток. Никогда так быстро не писала! И никогда больше не хочу таких дедлайнов. Мне не понравилось! 😁 Процесс, не результат )))

от хотя бы одной маленькой сценки с отцом главного героя
Да, скорее всего, это было бы очень к месту. Но... время. И у меня как-то так сложился по пунктам план текста, что я и не знаю, куда бы это можно было вставить... Возможно, в самом начале расследования? *чешет в затылке, усиленно думая*

Sofie Alavnir, я очень-очень рада, что вы дошли до текста и поделились впечатлениями. Мне приятно! 💝🥰 И ещё больше я рада, что история попала вам в настроение и понравилась!
Показать полностью
Revens Ildавтор Онлайн
Я увы не начитала
Lady of Silver Light, от этого ваши добрые слова не становятся для меня менее ценными! ❤️‍🔥
Revens Ildавтор Онлайн
Птица Гамаюн, Сказочница Натазя, вдвойне спасибо! 😍😘
Revens Ildавтор Онлайн
Lady of Silver Light, Sofie Alavnir, Птица Гамаюн, Сказочница Натазя, мисс Элинор, Diamaru, спасибо большое! За поздравления, за отзывы, за обзоры и рекомендации. Не могу передать, как мне радостно и приятно! 🥰💝
(Ага, победа не самоцель (с), но настроение от неё очень поднимается 😁)
Revens Ildавтор Онлайн
Я не смотрю корейские дорамы
Diamaru, я тоже. Совсем 😁 Когда читала матчасть, составляла глоссарий по самым разным областям. Пригодилось потом для сносок )))

но живее всех девочка и сам Хо, не обессудьте
Даже не собиралась 🙃 Они же, по сути, и есть главные герои. Всё остальное: персонажи, события, переживания - передаются через восприятие и память Хо. Ну а Сунни просто очаровательна, имхо 😊

Diamaru, это вам большое спасибо! Что нашли время поделиться впечатлением. Да так подробно! Мне было очень приятно 💖
Revens Ildавтор Онлайн
мисс Элинор, ну прямо захвалили 🥰 Но спасибо! Разумеется, приятно, приятно 😊
Revens Ildавтор Онлайн
мисс Элинор, спасибо! 💖
Мне трудно найти слова, чтобы выразить свою благодарность на такой подробный и щедрый обзор. 😍

И захотелось почитать ещё что-нибудь о корейской истории, быте и искусстве))
Нет большей похвалы для автора, чем знать, что история увлекла настолько, что хочется ещё 💝

Кстати, признаюсь, что на конкурс я пришла во многом благодаря вам, мисс Элинор. 😉
Ну, т.е. идею я вынашивала пару месяцев (столько же читала про эпоху), но именно самоотверженность организаторов сподвигла постараться успеть 😊 А так, кто знает, сколько бы идея и дальше оставалась лишь идеей 😁
Revens Ildавтор Онлайн
Dart Lea, вот и славно 😊 (А то мало ли... 😁)
Revens Ildавтор Онлайн
Dart Lea, знаете-знаете 😉 Во всяком случае, комментарии мне и раньше писали )))
(Это ж на деанон не тянет, правда?)
Revens Ildавтор Онлайн
Dart Lea, тогда ещё большее спасибо! 😍 Не могу передать, как мне приятно!
Ну, всегда приятно, когда хвалят! 😊
Revens Ildавтор Онлайн
Мне додали корейшины.
Прямо хорошая такая классика жанра
Я действительно очень-очень старалась попасть в вайб (как теперь говорят). Приятно узнать, что получилось :)
Dart Lea, большое спасибо за рекомендацию! 💖😍
Revens Ildавтор Онлайн
Мин-Ф, спасибо! 💝 Очень приятно узнать, что вам понравилось 🙃
Revens Ildавтор Онлайн
Сказочница Натазя, договорились 😊
Revens Ildавтор Онлайн
Насколько я знаю (вот тут уважаемый автор может меня поправить) имя Хо слишком короткое для Кореи.
Сказочница Натазя, строго говоря, это вообще фамилия 😄 Довольно типичная. Но... вы меня поймали. Скажу по большому секрету, я сама до конца не определилась: имя это или фамилия 😇
С одной стороны фамилия - это просто и логично. Но тогда не вписывается обращение Сунни. Во всяком случае, как я его задумывала: выражение привязанности. Подобные суффиксы прибавляются именно к именам, максимум, к "имя+фамилия" (так пишет интернет), но никогда только к фамилии.
С другой стороны, если уж я уже позволила вольность и сама придумала суффикс (реально существующие мне показались в сочетании не слишком благозвучными для нашего уха), то почему бы и остальное не допустить? 😇
Извините, если тут стало душно, но я правда столько всего перечитала, обдумывая текст, что новые знания/размышления на тему теперь прут из меня при первой возможности

И вот мне ну очень понравилось ваше объяснение!
он не просто скрывается, а практически потерял часть себя, своего "я"
Так и хочется сказать, что именно это я и подразумевала. Хотя бы подспудно?.. Ну пожалуйста!.. 😁
Но правда в том, что мне просто нужно было новое имя (или фамилия😉) для героя. Желательно, так сказать, с намёком - ведь тайна личности как таковая не входила в число моих целей. А фантазия уже иссякла. Так что я не придумала ничего лучшего, как "обрезать" его имя 😅
Но ваша трактовка, естественно, намного-намного лучше! 💕

Сказочница Натазя, спасибо за длинный, подробный разбор. Да ещё и положительный! 🥰
Показать полностью
Revens Ildавтор Онлайн
так здорово удалась стилизация под вот этот вот тонкий восточный очень гармоничный, но очень непривычный нам (в массе) восточный колорит.
ElenaBu, признаюсь честно, это было весьма не просто. (Да и сейчас кажется, что кое-где кое-что лучше бы чуть поменять для плавности и выразительности).
Тем приятнее узнать, что в целом удалось 😊

Сюжет... для дорамы вполне стандартный?
Не знаю. Не поверите, но в жизни ни одной не читала/смотрела 😄 Как по мне, сюжет стандартный для большинства любовных историй. Но мне он всё равно нравится об этом я в шапке честно предупредила :)

ElenaBu, спасибо большое, что нашли время поделиться впечатлением. Мне действительно невероятно приятно 💕
Revens Ildавтор Онлайн
Сколько восточного колорита...
Птица Гамаюн, ой, сколько я начиталась про сеттинг... вы бы знали! Правда, в интернете, но и этого хватило, чтобы мне снились традиционные костюмы и узкие улочки 😁
Рада узнать, что это было не напрасно :)
Птица Гамаюн, спасибо большое за отзыв и рекомендацию. Мне приятно 😍
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть