Koneko

Ох, бедный Гарри. Послали с поручением, а он привязался и теперь мучается. Спасибо, Цисси, за перевод. Вы выбрали очень интересный фанфик и замечательно переводите, читается легко. Один год на курсах учила китайский - у них жёсткий порядок слов в предложении (надеюсь вы поймёте, что я имею в виду, что-то не получается толкого выразить свою мысль) в отличии от русского языка.

Какое счастье! Спасибо огромное.

Спасибо!! С нетерпением жду глав в настоящем времени. Уже многое из прошлого показали, интересно как изменится Воландеморт в настоящем))).

Как мало, хнык-хнык. Спасибо. Меньше половины фанфика осталось?

Эх, на самом интересном. И силы воли не хватает выждать полный перевод((. Хоть Том и узнал что-то связанное с будущим его и Гарри, но изменить-то он все равно ничего не сможет? Меняются же детали, а оставить жить человека, который уже умер - это отнюдь не деталь, судьба такого не должна допустить.

Вот и переклинило Тома на новом объекте. И понятно, почему он выбрал младенца Поттеров, а не Лонгботомов. У Поттеров же подделка, полный тезка недоступного объекта желания. Интересно, когда аваду на Гарри-малыша направлял, ничего не почувствовал.

Liranan
Так уничтожил, часть души вернулась к нему. Давно начинала читать, точно не помню, но вроде в первых главах пойманный пожиратель говорит, что лорд собирает и уничтожает крестражи, собирая душу воедино.

Спасибо за новую главу! Уже подзабыла. Значит Том ещё не все крестражи собрал? Ещё память и чувства не в полном объеме вернулись? Интересно, кто предатель. Не понимаю, почему стоят "ужасы" в жанре. Даркфик ладно - безнадежность, ожидание нем неминуемого конца в настоящем, чтобы не делал в прошлом. Не сказала бы, что прям ужасы-ужасы.

Прочитала комментарии. То что оригинал дописан - отлично. Удивилась, что оригинал на китайском. Ни за что бы так не решила. Нравятся азиатские сериалы, смотрю в основном японские, корейские, недавно ещё и тайские добавились. У каждой страны свои фишечки, одинаковые повороты в сюжетах, границы поведения персонажей. Иногда просто не понимаешь, почему гг сделал(а) так, на одни и те же грабли в разных сериалах наступают. Короче сериалы отличаются и можно прикинуть, кто его снял. По-моему и удивилась, что фанфик китайский. Думала европейский, поведение и сюжет вполне логичен.

Все интереснее и интереснее. Наконец-то ближе к пейрингу. К изменению желаний Волдеморта в настоящем. Спасибо за перевод.