Скрыть
Надоела реклама на фанфиксе?
 ↓
 ↑

Гарри Поттер и Лорд Молний (гет)


Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
pskovoroda Бета, tany2222 Гамма
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Adventure/Romance
Размер:
Макси | 214 Кб
Формат по умолчанию
  • 214 Кб
  • 32 734 слова
  • 219 тысяч символов
  • 109 страниц
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~14%
Предупреждение:
ООС, AU
Как отреагирует волшебный мир на Мальчика-который-выжил, если он будет отличаться от того, каким они ожидали его увидеть? Сможет ли Гарри Поттер изменить все?
QRCode

Просмотров:84 328 +18 за сегодня
Комментариев:140
Рекомендаций:2
Читателей:1776
Опубликован:14.01.2018
Изменен:18.03.2018
От переводчика:
Осторожно: у нас тут неадекватно сильный Гарри. А еще много роялей, да.
А еще МС (шаблонный), безобоснуйность, бессмысленность и много-много других страшных слов.
Благодарность:
Над 12 главой работал RiZ
Подарен:
Black_Cat7 - Человеку, который сделал для этого перевода больше, чем кто-либо другой.
Фанфик добавлен в 8 публичных коллекций и в 60 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3124   61   n001mary)
гари и други (Фанфики: 114   27   chef)
посмотреть на досуге (Фанфики: 418   27   ЛедиНаоми)
Дафна Гринграсс (Фанфики: 8   15   Sanin2017)



Рекомендации
Показано 2 из 2


Интересная история с яркой романтической линией. Гарри силен, но у него тоже бывают проблемы (Как с Локхартом, но это уже совсем другая история). Дамблдор... Такое чувство, что этого персонажа выдрали из какого-то стебного фанфика и вставили сюда... Ну не может Дамблдор быть ТАКИМ маразматиком... Ну не может он хотеть сделать Тома новым "Лидером Света"... Короче говоря, Дамблдора тут пинают как Малфои домовиков. И еще есть Сириус, которого вроде как много, но он просто мелькает рядом с Амелией. Читал в оригинале, но думаю что по поводу перевода беспокоиться не стоит) Если бы не pskovoroda, я бы наверное и не полюбил этот пейринг)

Очень интересная идея, но написано сухо, нехватает диологв, действий, нет драйва, напоминает хроники.


Комментарии Упоминания в блогах - 2
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Комментариев 60
Рекомендаций 4
Кое-как добрался до сцены первого превращения. Это читать очень тяжело, серьёзно. События скачут галопом, начавшееся было зарождаться сопереживанию герою закончилось на 3 абзаце, после его, кхм, "перемещения". Обоснуй серьёзно хромает: что за птица, почему, откуда? Я не против МС, даже порой чрезмерного, но друзья, столько разных "плюшек" и это он ещё даже в Хогвартс не отправился? А судя по другим отзывам, в дальнейшем ничего кардинально не меняется. Хочется спросить, переводы вообще модерируются перед тем, как появиться на сайте? Судя по данному фанфику - нет.
P.S. Переводчикам в любом случае спасибо за труд, но мой вам совет - возьмитесь за что-то более стоящее.
 

Редактор
Комментариев 85
Рекомендаций 3
Хорошо) перевод великолепен как и прежде)
не смотрите на недовольных, у данной истории есть своя аудитория, и нам очень нравится ваша работа и ваш выбор!
Добра и Чистого Космоса!
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Очень слабо. Характер Гарри - набор штампов (к тому же взаимоисключающих). Остальные персонажи - вообще вырезаны по трафарету, какие-то двумерные. Скучно
 

Редактор
Комментариев 22
Рекомендаций 18
Так. Ну, я не знаю, он там криптонит за завтрак не ест еще? Может, у него на заднем дворе стадо драконов еще живет? Мне интересно прочесть данное "произведение" чисто ради интереса: что автор ЕЩЁ решил запихать в ребенка? Может, тот еще и негласный правитель МагМира? Посмотрим, в общем.
 

Комментариев 702
Рекомендаций 0
Не. Прошу прощения, нормальная глава.
 

Комментариев 8
Рекомендаций 1
Типичное МС. Дурслькабан, дамбидур в комплекте. И гора роялей даже не спрятанных в кусты. ГГ весь такой положительный, умненький, талантливенький, милый, гений обворожения. И всегда прав. С кучей дополнительных плюшек. Сильный магически, до бога чуть-чуть не дорос.
Текст плоский и сухой как подошва сапога. Попытки автора сделать ГГ хоть чуть-чуть человечнее выглядят притянутымм за уши. К тому же положительное окружение ГГ тоже тянет на МС, а отрицательные и враги - дибилы и истерички с неуравновешенной психикой.
Мне одно интересно. В этом фанфике автор графоман, или переводчики лажают?
 

Комментариев 83
Рекомендаций 15
Цитата сообщения Solomeya от 20.03.2018 в 09:39
Мне одно интересно. В этом фанфике автор графоман, или переводчики лажают?


Автор графоман.

Я этот фанфик начинал читать на фанфикшене. Описание заинтересовало, и я почему-то подумал, что МС как-то интересно обыграют, добавят юмора (как это делал jbern)... ага, щас. Уныыыылость.
 

Комментариев 114
Рекомендаций 1
О, прекрасно! Ждем продолжения перевода, уважаемый переводчик! :)
 

Комментариев 1
Рекомендаций 2
Володь,продолжай его переводить! Критиканы на любую работу найдутся,но будут и те,кто читает и ждёт обновлений. Так что,забей на критиканов,Дамби-Уизли-Снейпо-дрочеров и вперёд,на баррикады перевода! Мы очень ждём!
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Пока мне нравится . Не обращайте внимание на критику (на всех не угодишь ) . Жду проду .
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть