| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 188 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 117 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 105 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения g0ldenlights от 18.08.2019 в 23:20 И вообще я хотел бы увидеть Тейлор, Панацею, Ампутацию и Сплетницу в одной команде, до перехода Рой в Вивер. О, ништяк! =) А я хотел бы увидеть, как Лунг сношает Сибирскую, до того, как его упекли в Birdcage...1 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 18.08.2019 в 23:38 О, ништяк! =) А я хотел бы увидеть, как Лунг сношает Сибирскую, до того, как его упекли в Birdcage... Она сама кого хочешь снесёт.Или сносит?Или сношет? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения malikos2k от 18.08.2019 в 23:44 Она сама кого хочешь снесёт.Или сносит?Или сношет? Или всё перечисленное вместе по очереди. Или даже разом... 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения g0ldenlights от 18.08.2019 в 23:20 увидеть Тейлор, Панацею, Ампутацию и Сплетницу в одной команде, до перехода Рой в Вивер. Это, кажется, в Amelia: like https://forums.spacebattles.com/threads/amelia-worm-au.314390/ Там они все переименовались в богинь, помнится мну... Именно вот все эти четверо, forsooth! =) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 18.08.2019 в 23:47 Это, кажется, в Amelia: like https://forums.spacebattles.com/threads/amelia-wor... Там они все переименовались в богинь, помнится мну... Именно вот все эти четверо, forsooth! =) Я только начал,оазве у них в тусовке Ампутация будет? |
|
|
|
|
Цитата сообщения malikos2k от 19.08.2019 в 00:38 Я только начал,оазве у них в тусовке Ампутация будет? А то! =) Там "Amy" сперва убьют (Сибирская), а вот потом уже... всё как завертится! =) Впрочем, я доконца непрочитало, ибо аффтор мудак... =( И вообще, это всё надо обсуждать на фандоме https://fanfics.me/fandom242 (почти 342, forsooth!) |
|
 |
|
|
Почему Губители ни разу не атаковали Израиль?
|
|
|
|
|
Demonheart
Потому что Воин - это Сион :) Добавлено 20.08.2019 - 17:42: Погуглил и выяснил, что Израиля в Вормверсе не существует, есть республика Палестина |
|
|
|
|
Цитата сообщения Demonheart от 20.08.2019 в 15:10 Почему Губители ни разу не атаковали Израиль? По той же причине по которой они не нападали на Третий Рейх |
|
 |
|
|
Возвращаясь к экранизации.
Если брать мультипликацию, то, как вариант, рисовка в стиле "Cannon Busters". Там даже заготовка под Тейлор есть - 12-я ;) Можно даже кукольный в стиле "The Dark Crystal: Age of Resistance". Вот в 3D по типу "Final Fantasy" не очень вижу, т.к. все может банально уйти в красоту картинки. Что касается кино, то что-то близкое по духу к "The Boys", ИМХО, было бы не плохо. |
|
 |
MonkAlex Онлайн
|
|
Толпа маленьких серцеедов, какая милота :3
8 |
|
 |
|
|
Блин. Офигенно!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 26.08.2019 в 02:06 Толпа маленьких серцеедов, какая милота :3 Так и хочется запихать их всех в петли Серого Мальчика, вместе с Чертенком. 1 |
|
|
|
|
>>> со стрижкой пикси
С мальчишеской стрижкой, my ass... =( |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
Такое впечатление, что в петлю Серого Мальчика в этом месяце попали переводчики...
|
|
|
|
|
Iridium
Это было злобно... а на основании чего, осмелюсь спросить? 1 |
|
 |
|
|
Оригинальный текст последних глав и эпилогов Червя просто ужасно написан.
Впечатление, что Тролльбоу был хронически пьян или вмазан. Так что переводчикам точно понадобилась петля времени (ток не Серого Мальчика, а как в "Мать Ученья"). Иначе б перевод занял в разы больше времени. 3 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Demonheart от 26.08.2019 в 18:07 Так и хочется запихать их всех в петли Серого Мальчика, вместе с Чертенком. С чего бы? 1 |
|
 |
|
|
7.01. Предложение три. Опечатка: "Па опыту"
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
