↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
DistantSong
4 октября 2023
Aa Aa
#гпимрм #обзор #перевод #длиннопост #обзор_гпимрм_от_su3su2u1

Перевод обзора на ГПиМРМ от su3su2u1 продолжается, и наконец переваливает за сто глав.

Итак...

Глава 97, в которой небрежно разрешаются сюжетные моменты

Итак, кто следующий поговорит с Гариезером о смерти Гермионы? Малфои, которые вызывают его в Гринготтс под предлогом обсуждения долга

По пути он проходит мимо гоблина, и мы получаем следующий момент:

Если я правильно понимаю человеческую природу — и если я прав в том, что все гуманоидные волшебные расы генетически являются людьми с наследуемыми магическими изменениями

Как ты пришёл к этому заключению, Гариезер? Что ты сделал, чтобы изучить его? Ты просто высосал его из пальца без всяких оснований? Эта история путает научный жаргон с наукой.

Так или иначе, Люциус беспокоится, что его обвинят в смерти Гермионы (хотя, учитывая, что нам уже обозначили, что волшебный суд голосует как хочет Люциус, я не понимаю, почему его это беспокоит), поэтому он соглашается отменить долг Гариезера и вернуть ему все деньги, если Гариезер официально заявит, что у Поттеров нет претензий к Малфоям в этом убийстве.

В этом почти нет смысла — зачем бы кому-то верить Гариезеру в этом? Гариезер не знает наверняка, что Малфои не были в этом замешаны. Воспользуйся он своими любимыми байесовскими вычислениями, они были бы в первых строках списка подозреваемых!

А ещё Малфои пытаются убедить Гариезера, что это Дамблдор убил Гермиону для какой-то особо сложной манипуляции.

Как же скучно.

Глава 98: этот блок почти закончился!

Достигнутое в прошлой главе соглашение приводится в действие. Малфой-младший объявляет Хогвартсу, что Гермиона была невиновна, Гариезер заявляет, что Поттеры не держат на Малфоев зла. Зачем вообще всё это было нужно?

Благодаря закулисным манёврам Гариезера и Малфоя Попечительский совет объявляет новые правила для безопасности учеников (не ходить поодиночке, работать вместе и т.д.). Зачем были нужны эти манёвры, я не знаю (они могли просто попросить Макгонагалл ввести эти правила).

Ах да, ещё Невилл был отослан из Хогвартса главы три назад. Но неожиданно он снова там и встаёт, чтобы зачитать часть новых правил? И Драко, который был ближе к Гариезеру, тоже возвращается в Хогвартс? Какой в этом смысл, учитывая, как Гариезер боится за своих друзей?! "Никто не в безопасности! А впрочем, пофиг, хоть виновника и не нашли".

А ещё тут был сюрреалистический момент, когда второе по плохости произведение, что я читал, упоминает первое:

Близнецы лишь замотали головами. Гарри остался, когда они велели ему бежать, и вышел вперёд, чтобы отвлечь тролля от Джорджа. Они знали, что Гарри был из тех людей, который считают, что подобный поступок не отменяет его долга перед ними, что его деяние несоразмерно. Но Уизли знали, а Гарри не поймёт, пока не подрастёт, что теперь у них нет и не может быть больше никаких долгов перед друг другом. По мнению братьев, это был какой-то странный вид эгоизма: Гарри понимал, что такое доброта — ему никогда не пришло бы в голову просить деньги у того, кому он помог больше, чем тот помог самому Гарри (или объявить разницу долгом). Но, очевидно, он был совершенно не в состоянии осознать, что другие могут поступать так же в отношении него самого.

— Напомните мне купить вам магловский роман «Атлант расправил плечи», — произнёс бесплотный голос. — Я начинаю понимать, каким людям может быть полезно его прочесть.

Глава 99


Она состоит буквально из одного предложения, сообщающего, что в Запретном лесу нашли мёртвого единорога. Почему было не добавить это в прошлую главу?

Глава 100

Помните то загадочное предложение о смерти единорогов, заслужившее аж целой главы? К счастью, в этой всё-всё проясняется.

Автор одалживает сцену из канона, и мы видим Драко и некоторых других слизеринцев (без Гариезера), идущих на отработку в лес вместе с Хагридом. Это приводит к варианту шутки из теории игр:

— Что до меня, — продолжил Хагрид, — я думаю, у нас тута завелась Парисская гидра. Они не страшны для волшебника, просто сдерживай какое-то время и обязательно победишь. То бишь, пока сражаешься — проиграть невозможно. Проблема в том, что встретив Парисскую гидру большинство существ сдаются слишком рано. Все головы отсечь — довольно долгое занятие, понимаешь.

— Это что, — подал голос старшекурсник-иностранец. — В Дурмстранге нас учат сражаться с Бухгольцской гидрой. Более нудной битвы и представить нельзя! То есть, буквально нельзя. Первогодки не верят, когда мы говорим, что победа возможна! Инструктору приходится отдавать приказ снова и снова, пока до них наконец не дойдёт.

Когда Драко натыкается на убийцу единорогов, откуда ни возьмись появляется Гариезер с аврорами, чтобы спасти положение:

После того, как капитан Бродский узнал, что Драко Малфой находится в Запретном лесу, по-видимому, в компании Рубеуса Хагрида, он начал выяснять, кто дал на это разрешение. Но к тому моменту, когда настало время снова связаться с Драко, он это выяснить не успел. У капитана авроров был допуск к информации о Маховиках времени, но, несмотря на протесты Гарри, он отказался возвращаться во времени до неудавшейся попытки выйти на связь — для вопросов, связанных со Временем, существовали стандартные процедуры. Тем не менее Бродский выдал Гарри письменный приказ, разрешающий тому вернуться назад и организовать прибытие трёх авроров одной секундой позже вызова, оставшегося без ответа. Чтобы найти Драко, Гарри использовал патронуса — Гарри пожелал, чтобы тот принял форму шара из чистого серебряного света, и ему это удалось. В итоге, авроры прибыли на место с точностью до секунды.

И... зачем вообще Гариезер прибывает с мракоборцами? Для какой цели? Он всегда говорит об избегании опасности, так зачем кидаться в неё с головой, когда можно оставить дело профессионалам?

Так или иначе, все мы знаем, что единорогов убивает Квиррелл, так что перехожу сразу к разговору его и Гариезера:

— А, — сказал профессор Квиррелл, — что до этого... — он поколебался. — Я пил кровь единорогов, а не ел их. Пропавшая плоть, рваные раны на телах — всё это нужно, чтобы скрыть настоящее положение дел, сделать всё похожим на нападение хищника. Использование крови единорога слишком хорошо известно.

— Мне оно неизвестно, — сказал Гарри.

— Я знаю, что вам неизвестно, — отрезал профессор Защиты, — иначе вы бы не докучали мне своими расспросами. Кровь единорога способна продлить жизнь на какое-то время даже тому, кто находится на самом краю смерти.


А потом

— Но тогда почему... — дыхание Гарри снова сбилось. — Почему кровь единорога не хранится во всех аптечках, чтобы сохранить жизнь тем, кто стоит на пороге смерти из-за того, что им откусили ноги?

— Из-за необратимых побочных эффектов, — тихо отозвался профессор Квиррелл.

— Побочных эффектов? Побочных эффектов?! Какой побочный эффект с медицинской точки зрения может быть хуже, чем СМЕРТЬ?! — последнее слово Гарри уже практически выкрикнул.

— Не все думают так же, как мы, мистер Поттер. Правда, замечу ради справедливости, кровь следует пить из живого единорога, и он в процессе должен умереть. Иначе, что бы я тут делал?

Гарри отвернулся и уставился на окружавшие их деревья.

— Завести в святом Мунго стадо единорогов. Доставлять пациентов туда каминной сетью или портключами.

— Да, это бы сработало.

Помните, как несколько десятков глав назад Гариезер переживал о том, что поедаемые растения или животные могут быть разумными? Здесь он буквально ничего не знает о единорогах, не знает о побочных эффектах питья их крови, и так далее. Я знаю много врачей, которые делали отдельные оговорки в завещаниях, потому что не были согласны мириться с побочными эффектами некоторых лечений для поддержания жизни.

Снова ощущается так, словно канон отторгает трансгуманистский посыл, который пытается впихнуть автор.

Глава 101


Всё ещё в лесу, Гариезер встречает кентавра, который пытается его убить, потому что прорицает, что из-за Гариезера все звёзды умрут.

Мы видим стандартные антиастрологические аргументы, которые снова ощущаются попыткой бороться с реальностью сеттинга, ведь кентавры успешно предсказывают будущее с помощью астрологии.

— Потому что движение планет предсказуемо на тысячи лет вперёд. Если я поговорю с нужными маглами, то смогу показать вам схему, как именно будут расположены планеты через десять лет при наблюдении с этого места. Вы сможете сделать по ней предсказание?

Кентавр покачал головой.

— По схеме? Нет. Свет планет, комет, неуловимое движение самих звёзд — всего этого я не увижу.

— Орбиты комет тоже определены на тысячи лет вперёд, поэтому они не могут иметь существенного отношения к текущим событиям. А свету звёзд, чтобы достичь Земли, нужны годы, и сами звёзды практически не движутся — во всяком случае, невооружённым глазом этого не заметить. Поэтому напрашивается предположение, что у кентавров есть природный дар к прорицаниям, который вы, так сказать, проецируете на ночное небо.

Есть столько других возможных гипотез, Гариезер. Возможно, звёздный свет содержит магический компонент, который усиливается и ослабевает, и складывается в какие-то воспринимаемые магические символы. Научный метод ГПиМРМ:

наблюдение —> выдвижение одной гипотезы —> решить, что ты прав —> оказывается, что ты прав

Квиррелл спасает Гариезера, а в результате последствий Филча и Хагрида увольняют (нам этого не показывают, вместо этого мы видим разговор Дамблдора и Гариезера об этом. Ведь зачем показывать события, когда можно показать говорящих о них персонажей! Это же настолько интересней!)

Так или иначе, Дамблдор несколько опечален, но Гариезер с ним не согласен.

— Ты полагаешь, — тихо спросил директор Дамблдор, когда все ушли и они с Гарри остались вдвоём, — что ты сделал Хогвартс лучше?

Гарри сидел, уперевшисьлоктями в колени и уткнув лицо в ладони. Профессор МакГонагалл, у которой использование Маховика времени не вошло в привычку настолько, как у директора и Гарри, после окончания совещания сразу же ушла спать.

— Да, — ответил Гарри после длительных колебаний. — С моей точки зрения, директор, происходящее в Хогвартсе наконец... наконец стало нормальным. Когда кто-то посылает четырёх детей ночью в Запретный лес, реакция должна быть именно такой. Начинается большая суматоха, появляются служители порядка, а ответственные за случившееся увольняются.

— Аргус Филч служил здесь десятилетиями.

— А когда ему дали сыворотку правды, — устало сказал Гарри, — Аргус Филч признался, что послал одиннадцатилетнего мальчика в Запретный лес в надежде, что с тем случится что-то ужасное, потому что считал, что отец мальчика убил его кошку. Присутствие в компании с Драко ещё трёх учеников Филча не волновало. Я бы потребовал тюремного заключения, но в вашем понимании тюрьма — это Азкабан. Я также замечу, что по отношению к детям в Хогвартсе Филч вёл себя крайне недружелюбно, и я полагаю, что гедонистический индекс школы после его увольнения возрастёт. Хотя вас, кажется, это не волнует.

По глазам директора за стёклами очков-полумесяцев нельзя было ничего прочесть.

— Аргус Филч — сквиб. Работа в Хогвартсе — всё, что у него есть. Точнее, всё, что у него было.

— Смысл школы не в том, чтобы обеспечивать работой служащих. Я понимаю, что вы провели с Филчем больше времени, чем с любым учеником, но переживания Филча не должны из-за этого становиться для вас важнее. У учеников тоже есть чувства.

— Тебя это совсем не заботит, да, Гарри? — тихо спросил Дамблдор. — Судьбы тех, кто пострадал по твоей вине?

— Я забочусь о невинных, — ответил Гарри. — Например, о мистере Хагриде. Как вы могли заметить, я выступал за то, чтобы рассматривать его действия как небрежность, а не злой умысел. Меня вполне устраивает, что мистер Хагрид здесь работает, если он не поведёт кого-нибудь в Запретный лес снова.

— Я думал, что теперь, когда Рубеус оправдан, он мог бы учить Уходу за волшебными существами после того, как Сильванус уйдёт в отставку. Но большая часть обучения проходит в Запретном лесу. То есть, по-твоему, Рубеус не должен стать учителем.

— Но... вы сами сказали, что у мистера Хагрида слепое пятно в том, что касается волшебных существ, опасных для волшебников. Что на этой почве у мистера Хагрида когнитивное искажение, и он в самом деле не мог представить, что Драко и Трейси пострадают, поэтому не видел ничего плохого в том, чтобы оставить их одних в Запретном лесу. Это неправда?

— Это правда.

— Но разве тогда мистер Хагрид не будет худшим учителем по Уходу за волшебными существами из всех возможных?

Старый волшебник пристально посмотрел на Гарри сквозь очки-полумесяцы и хрипло произнёс:

— Даже мистер Малфой не заметил ничего плохого. Нет ничего удивительного в том, что кто-то купился на игру Аргуса. А Рубеус мог бы дорасти до этой должности. Это было... всё, что он хотел, его самая большая мечта...

Гарри уставился на свои колени. Накатившая на него усталость оценивалась как минимум в десять процентов от максимальной, которую он когда-либо испытывал.

— Ваша ошибка заключается в когнитивном искажении, которое мы называем «пренебрежение масштабом». Неспособности умножать. Вы думаете о том, как счастлив будет мистер Хагрид, когда узнает эту новость. Представьте будущие десять лет и тысячи учеников, занимающихся Уходом за волшебными существами, десять процентов которых заработают ожог от огневиц. Никто из учеников не пострадает настолько, насколько будет счастлив мистер Хагрид, но при этом получится сотня пострадавших учеников и лишь один счастливый учитель.

Заметьте, Гариезер не включает в рассуждения очевидные преимущества горящего своим делом учителя, который разбирается в магических животных. Да, больше учеников могут получить ожоги, но зато взамен у них будут правда интересные и классные уроки!

Для баланса, я думаю, что Гариезер был прав насчёт Филча, а Дамблдор — насчёт Хагрида.

Так или иначе, это всё в этой главе. Она состоит почти полностью из разговоров, что для МРМ стандартно.

Гарри Поттер и методы экспозиционных диалогов.

Глава 102: раздвигание границ и заклятия смерти

Квиррелл всё ещё умирает, и Гариезер приносит ему единорога, которого трансфигурировал в камень.

Мы узнаём, как в этом мире работают крестражи.

— Есть... Ес-сть один ритуал, я с-слышал про него от с-смотрителя ш-школы, он с-считает, что Тёмный Лорд мог ис-спользовать его, чтобы пережить с-смерть. Он называетс-ся... — Гарри запнулся, с удивлением осознав, что он знает, как произносить это слово на Парселтанге, — Крес-страж. Я с-слыш-шал, для него требуетс-ся чья-то с-смерть. Но если ты в любом с-случае умираеш-шь, ты можеш-шь попытатьс-ся переделать ритуал, нес-смотря на рис-ск, который нес-сут новые чары, чтобы он ис-спользовал другую жертву. Ес-сли тебе удас-стс-ся, это изменит вес-сь мир — хоть я и ничего не знаю об этих чарах. С-смотритель ш-школы с-считает, что они отрывают кус-сочек души, но не предс-ставляю, как это может быть правдой...

Змея зашипела, смеясь. Это был странный резкий смех, почти истерический.

— Ты рас-сказываешь об этих чарах мне? Мне? Тебе с-стоит быть ос-сторожнее в будущ-щем, мальчик. Впрочем, не важно. Я узнал о чарах Крес-стража давным давно. В них нет с-смыс-сла.

— Нет смысла? — от удивления Гарри перешёл на человеческий.

— Эти чары бес-смыс-сленны, даже ес-сли душ-ши с-существуют. Отрывают кус-сочек душ-ши? Это ложь. Уловка, чтобы с-скрыть нас-стоящ-щий с-секрет. Лиш-шь тот, кто не верит в обыкновенную ложь, будет думать дальш-ше, с-смотреть за завес-су, поймёт, как работают чары. Требуемое убийс-ство — вовс-се не жертвенный ритуал. Внезапная с-смерть иногда с-создаёт призрака, ес-сли магия выплёс-скиваетс-ся и ос-ставляет с-след. Чары Крес-стража направляют вс-сплес-ск через волш-шебника, с-создают твой с-собственный призрак вмес-сто призрака убитого, запечатляют призрак в ос-собом ус-стройс-стве. С-следующ-щая жертва подбирает Крес-страж, ус-стройс-ство перенос-сит в жертву твои вос-cпоминания. Но лиш-шь те вос-споминания, которые были на момент с-создания ус-стройс-ства. Ты видиш-шь изьян?

Стоп, у призрака есть все воспоминания умершего человека? Так почему Гариезер не читает всё, что может найти, об этих отпечатках? Если крестраж может перенести этот отпечаток в человека, можно ли вселить его в новое тело? Гариезер словно говорит "Я собираюсь победить смерть! Человечество должно победить смерть! Не могу поверить, что никто не пытается победить смерть!", но сам ничего делать не собирается.

И ещё, если крестражи так работают, КАКОГО ХРЕНА ВОЛДЕМОРТ ПОМЕСТИЛ ОДИН ИЗ НИХ НА "ПИОНЕР-11"? Шансы, что он снова попадётся людям, почти неотличимы от нулевых. По крайней мере, мы узнали, что крестражи неразумны, а то я полагал, что Волдеморт обрёк одну из своих копий на почти вечность изоляции.

Также мы узнаём, что в мире ГПиМРМ

У Смертельного проклятия есть второй уровень.

Мозг Гарри решил загадку сразу же, как только её услышал, как будто бы это знание всегда было внутри него, выжидая, чтобы стать явным.

Гарри однажды читал в какой-то книге, что противоположностью счастья является не грусть, а скука. Автор писал, что, когда ты хочешь быть счастливым, ты ищешь не то, что сделает тебя счастливым, а то, что тебя увлечёт. И по той же логике ненависть не была полной противоположностью любви. Даже ненависть является в своём роде уважением, которое ты испытываешь к чьему-то существованию. Если кто-то заботит тебя настолько, что ты предпочёл бы видеть его мёртвым, а не живым, значит, ты думаешь о нём.

Эта мысль всплыла намного раньше, ещё перед судом, в разговоре с Гермионой, когда она сказала что-то о предвзятости магической Британии и привела серьёзные и свежие аргументы. И Гарри тогда подумал, но не стал говорить, что, по крайней мере, магическая Британия позволила ей учиться в Хогвартсе, чтобы выражать своё презрение.

В отличие от некоторых людей, живущих в некоторых странах, которые, как говорят, являются такими же людьми, как и все остальные, и которые, как говорят, считаются разумными существами, более ценными, чем любой единорог. Но кому, тем не менее, не позволено жить в магловской Британии. Как минимум, по этой причине у маглов не было права задирать нос перед волшебниками. Магическая Британия притесняла маглорождённых, но, по крайней мере, она их впускала, чтобы иметь возможность их унижать.

Что смертоноснее ненависти и не имеет предела?

— Равнодушие, — прошептал Гарри вслух секрет заклинания, которое он никогда не сможет использовать, и продолжил шагать по направлению к библиотеке, чтобы найти и прочитать хоть что-то о Философском камне.

Стандартное "раздвигание границ", не заслуживающее даже внимания. Очевидно, если Смертельное проклятие можно кинуть или в тех, кого ты ненавидишь, или в тех, кто тебе равнодушен, ты не можешь убить своих любимых. Значимое ограничение!

И ещё: Гариезер Юдоттер, который 99% людей воспринимает как NPC, ни к кому не равнодушен? Полная херня.

Глава 103: каламбур

Отдам должное, каламбур, становящийся итогом данной главы, довольно умён.

У учеников экзамен, и все получают свои финальные отметки. Гермиона экзамен завалила, потому что допустила ошибку умирания. Гариезер получает "выше ожидаемого", и Квиррелл говорит ему:

— Такую же отметку… я получил на своём первом курсе.

Поняли? Он отметил его как равного.

Глава 104: поспешное подвязывание сюжетных нитей и бессмыслица

Эта глава открывается игрой в квиддич и попыткой завершить более раннюю сюжетную линию — награду за боевую игру Квиррелла (выданную ещё в 34 главе и до этого момента ни разу не упоминавшуюся). То бишь, Слизерин и Когтевран должны разделить между собой Кубок школы, а в Хогвартсе больше не будут играть в квиддич со снитчем.

По количеству баллов факультета Пуффендуй опережает остальные где-то на пятьсот очков, Квиррелл болеет, но ученики берут дело в свои руки, похоже, решая просто не ловить снитч.

Часы Гарри показывали шесть минут девятого, Слизерин только что забил очередной гол, счёт стал 170:140, и тут Седрик Диггори вскочил на ноги и заорал:

— Вот ублюдки!

— Точно! — воскликнул мальчик рядом с ним и тоже вскочил. — Чем они вообще занимаются, очки набивают?

— Нет! — закричал Седрик Диггори. — Они… они пытаются украсть у нас Кубок!

— Но мы же им и так уже не соперники…

— Не Кубок по квиддичу! Кубок школы!

Что? Мне совершенно неясно, как это должно было работать. В книгах, если я правильно помню, очки выдавались за победу в игре, а не просто за набор очков в ней. Ничья 500:500 просто приведёт к выдаче фиксированного количества очков.

Также, похоже, имеется непонимание квиддича:

Игра началась в шесть вечера. Обычно игры продолжались где-то часов до семи, когда пора было идти ужинать.

По-моему, обычно они таки длились дольше. Никто не расстроился бы, если бы снитч не ловили несколько часов.

Всё это ощущается просто непродуманным.

К счастью, глава быстро отходит от квиддича, когда Гариезер получает записку от самого себя:

Остерегайся созвездия
и помоги смотрящему на звёзды.
Пройди невидимым для союзников пожирателей жизни,
а также для мудрых и благонамеренных.
Шесть и семь в квадрате,
в месте, что под запретом и чертовски глупо.

Должен заметить, что ещё в 13 главе Гариезер упоминал, что придумал код для связи с самим собой, чтобы удостовериться, что записки действительно от него. Но, похоже, забыл об этом (надеюсь, эту тему ещё поднимут, и это не окажется просто глупой беспричинной ошибкой).

Записка оказывается от Квиррелла, чтобы заманить Гариезера в запретный коридор. В одно и то же время так появляется ещё куча людей, и воцаряется хаос, пока в сознании не остаются только Гариезер и Квиррелл. И это приводит к следующему

На Гарри накатило ужасное предчувствие, что-то не связанное со всеми этими рассуждениями, догадка, которую он не мог облечь в слова. Даже если забыть про все эти логические доводы, он и профессор Защиты были некоторым образом очень похожи, и подделка сообщения, отправленного назад во времени, была творческой идеей, которую и сам Гарри мог бы использовать, чтобы обойти защиту своей жертвы…

И в этот миг Гарри наконец осознал то, что обязан был понять с самого-самого начала.


Профессор Квиррелл умён.

Профессор Квиррелл умён в том же смысле, что и Гарри.

Профессор Квиррелл умён в точно таком же смысле, что и таинственная тёмная сторона Гарри.

И если вы спросите себя, когда Мальчик-Который-Выжил приобрёл свою таинственную тёмную сторону, сразу напрашивается ответ: в ночь 31 октября 1981 года.

И...

И...

И профессор Квиррелл знал пароль, который, по мнению Беллатрисы Блэк, знал Тёмный Лорд, и его присутствие вызывало у Мальчика-Который-Выжил чувство тревоги, и его магия разрушительным образом взаимодействовала с магией Гарри, и его любимым заклинанием была Авада Кедавра, и, и, и...
...
У Гарри пересохло во рту, даже его губы дрожали от переизбытка адреналина, но он смог выдавить:

— Здравствуйте, Лорд Волдеморт.

Профессор Квиррелл кивнул.

— Здравствуй, Том Риддл.

Также мы непрямо узнаём, что Квиррелл убил Гермиону (что мы уже знали), хотя сделал это, контролируя профессора Спраут (видимо, чтобы сбить остальных со следа).

Так или иначе, получается, что важнейший сюжетный момент основывается лишь на том факте, что Гариезер забыл собственную кодовую систему?
4 октября 2023
20 комментариев из 142 (показать все)
kasooo
Мог бы и им подсказать как министра охранять.

"- Ваши действия по вводной "пожар в отсеке"? - спросила скала в звании капитан первого ранга у съежившегося замполита,

У зама много действий. Откройте корабельный устав, и вы увидите, чего там только не наворочено.

Во рту у Эс-эса стало кисло, противно стало, мысли потемнели, спутались и сбились в войлок. Он даже забыл на время, как его зовут. Он не помнил ничего. Время шло, и нужно было что-то говорить, а он только улыбался, потел и жевал воздух.

- Выношу командира, - пролепетал он наконец" (с)
в футболе всё сбалансированно и охуенно логично в отличие от этого самого снитча, где тоже есть ловец, тоже разрешено хватать руками то, что остальным нельзя, и который тоже не бегает за мячом
Угу, только футбольный вратарь взаимодействует с тем же самым мячом, что и все остальные игроки, а ловец — со своим специальным.
Desmоnd
Кстати, в тлатчли каменные кольца, забив в которое мяч, можно было победить, тоже добавили позднее. Кольца портят тлатчли!
В тлатчли мяч в кольцо может заслать любой из игроков. И да, в современную версию играют без колец (потому что играют тупо на расчерченной площадке, там некуда кольцо повесить).
Три рубля
как бы трудно ни было в это поверить
И снова здорова 🤣🤣🤣

Невозможно ведь поверить, что игра, которая любую маггловскую по зрелищности и динамике заставит выть от зависти, может кому-то понравиться.
Три рубля
А снитч другим игрокам ловить точно нельзя? Или все же выбирают игрока со специальной ролью, что, блядь, наиболее логично?
Desmоnd, ты как, нашёл в живой природе, так сказать, что-то подобное снитчу?
А снитч другим игрокам ловить точно нельзя?
Да, это сразу дисквалифицирует всю команду.
Три рубля
Современные версии это так себе аргумент (как и ирл "квиддич", хоспаде, придумали же). Другие времена, другие нравы – ещё б рыцарские турниры или того хлеще боевые бои поединками реконструкторов аргументировать.
Desmоnd
Три рубля
А снитч другим игрокам ловить точно нельзя? Или все же выбирают игрока со специальной ролью, что, блядь, наиболее логично?
Вроде была ситуация, когда в матче при появлении снитча вертели головами ещё и охотники.
Три рубля
Desmоnd, ты как, нашёл в живой природе, так сказать, что-то подобное снитчу?
Да, конечно. Ведь магглы уже научились летать на аэробайках и играть в 3 измерениях
Гилвуд Фишер, речь о механике игры. Она никак не зависит от методов. Канонный квиддич несбалансирован, надо либо настраивать так, чтобы охотники больше и быстрее забивали и ловцы за ними редко поспевали, либо резать очки за снитч, либо убирать снитч из игры вообще.
Продолжение перевода обзора:
https://fanfics.me/message639557
Три рубля
Канонный квиддич несбалансирован,
Потому что я так сказал и ниипет. В качестве подтверждения натяну любую птицу на глобус любых размеров.

Футбол без вратаря был бы увлекательней, без унылых счетов ноль-ноль. Вратарь портит футбол.
Потому что я так сказал и ниипет
Я могу снова повторить про ставку близнецов, вклад игроков и так далее. И про то, как любая адаптация квиддича заканчивается урезанием снитча.
Три рубля
как любая адаптация квиддича заканчивается
... инвалидским пиздецом, без метел, полетов и вообще без нихуя. Просто потому что магглы не умеют летать.
Desmоnd
... инвалидским пиздецом, без метел, полетов и вообще без нихуя. Просто потому что магглы не умеют летать.
Неважно, как именно идёт игра, летают игроки на мётлах, бегают по полю или стучат по клавиатуре. Проблема в механике игры, и она никуда не уйдёт, хоть в воду игроков засунь, как в водном поло.
Три рубля
Механика игры где игроки как придурки бегают с палками привязанным к яйцам и игры где игроки летают с ебанутой скоростью, вокруг летают практически пушечные ядра пытающиеся их сшибить с охрененной высоты, и где то там носится автономная мелкая хуёвина которую просто заметить то та ещё задача, а уж словить... ну это очевидно ебать какие разные механики.

(Как вообще в ирл квиддиче снитч реализовать можно — микродрона какого нибудь запустить? Но им будет кто то управлять, а это уже пристрастный фактор)
Гилвуд Фишер
где игроки как придурки бегают с палками привязанным к яйцам
Не во всех правилах это есть (-:
ну это очевидно ебать какие разные механики
Нет. Это разная реализация одной и той же механики.
Как вообще в ирл квиддиче снитч реализовать можно
Любая хреновина, которая может быть "поймана" (подставить сюда вообще любое событие, не обязательно именно поимку чего-то, может быть касание или выполнение сложного манёвра по полю/что у нас там вместо поля) с той же примерно вероятностью, подойдёт. Главное, что это должно быть не коллективное действие, а исполняемое строго специальным игроком.

Ну и да, есть компьютерные игры.
— Ваша ошибка заключается в когнитивном искажении, которое мы называем «пренебрежение масштабом». Неспособности умножать. Вы думаете о том, как счастлив будет мистер Хагрид, когда узнает эту новость. Представьте будущие десять лет и тысячи учеников, занимающихся Уходом за волшебными существами, десять процентов которых заработают ожог от огневиц.
Да, самое главное. Гариезер так часто и много об этом говорит, что, кажется, это его главная идея. Для него не существует моральных дилемм, не существует гуманистического подхода.
"Гермиона, если растения разумны, то ты представляешь себе, сколько разумных существ мы съедаем за год?!?!?!"
Я тогда не зря спрашивал: а если мы съедаем чуть меньше разумных существ за год - это ок, можно?
Так и здесь он очень интересно сформулировал. Он мог бы сказать, например: "Директор, а вы представляете, сколько детей могут пострадать или даже покалечиться из-за некомпетентности Хагрида?" Нет, он говорит:
— Ваша ошибка заключается в когнитивном искажении, которое мы называем «пренебрежение масштабом». Неспособности умножать. Вы думаете о том, как счастлив будет мистер Хагрид, когда узнает эту новость. Представьте будущие десять лет и тысячи учеников, занимающихся Уходом за волшебными существами, десять процентов которых заработают ожог от огневиц. Никто из учеников не пострадает настолько, насколько будет счастлив мистер Хагрид, но при этом получится сотня пострадавших учеников и лишь один счастливый учитель.
Такое чувство, что ему важно количество. А что, если на сотню пострадавших учеников будет пять счастливых учеников - все ок? А если десять? А если соотношение будет 1:1?
Да и эти слова про тысячи за десять лет. Зачем было уточнять? А если представить, что не все ученики выберут УМЗС (а у некоторых будут противопоказания, какая-нибудь аллергия на шерсть гиппогрифов), и цифра получится, скажем, 500 учеников за 25 лет - это как норм? Или не норм, но приемлемый побочный эффект?
У меня такое ощущение, что Гариезер (а раньше него - автор, конечно) определился, и для него не существует моральных дилемм и сложных выборов. Для него "не пренебрежение масштабом" - это такой способ найти приемлемое число потерь. Ну вот, типа, если Хагрид покалечит 50 человек за год - еще терпимо, а если 52 - уже перебор. И то, он говорит об этом так безразлично, что, опять же, "приемлемо" не для него (ну вот это вот все - не хочу грех на душу брать и прочие иррациональные соображения), а для окружающих. Ну, типа, если Хагрид больше 50 человек в год покалечит - родители слишком сильно развоняются, школу проверять будут... А на учеников он в любом случае хуй клал.
Ну, как-то так.
Тогда что Юдковский, опять же, переживает по поводу ИИ? Дружественный ИИ тоже дружественно определит оптимальное число потерь. Ну, скажем, ему дадут задание спасти нас от неминуемой экологической катастрофы и снизить выбросы CO2. Он подсчитает, что самым оптимальным вариантом решения проблемы будет уничтожить 32,6817% населения Земли. Какие у Юдковского могут с этим быть проблемы? ИИ дружественный, ИИ не ошибается в расчетах, ИИ находит самое эффективное решение (и в самом деле - он решил уничтожить 32,6817%, ведь не 33% все-таки). ИИ по-любому умнее любого человека и лучше подготовлен править. Так что ложись в топку и будь рад, что послужишь счастью человечества.
Показать полностью
Уста Саурона
У меня такое ощущение, что Гариезер (а раньше него - автор, конечно) определился, и для него не существует моральных дилемм и сложных выборов.

Они такие невыносимо гениальные, что весь мир для них открытая книга, и они точно видят наилучшие исходы всего.

Тогда что Юдковский, опять же, переживает по поводу ИИ?

Потому что ИИ может оказаться невыносимее и гениальнее его?)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть