Исповедник, я ещё раз задам вопрос: когда в 1960х Грейс Бамбри (негритянка, если что) пела Тоску, Норму и Кармен - это тоже были сжв? Их, правда, тогда не было, зато были законы Джима Кроу, но вдруг там, не знаю, путешествия во времени...
Или вот Сара Бернар Гамлета играла - вообще в позапрошлом веке - тоже, наверное, сжв постарались?
Или проще признать, что есть область, где так принято искони?

Если вам надо реализма - вам в кино. Вот там теоретически принято, что персонаж должен быть похож на себя, декорации похожи на реальный мир и вообще всяческая иллюзия подсматривания.