Лунный Мастер
13 сентября в 04:10
Коллекции загружаются
#сейлор_мун #самопиар
Привет всем поклонникам Сейлор Мун! На этом ресурсе я не так давно, и пока дорабатываю свой профиль до ума. Буду очень рад всем посетителям моей страницы. Ваши подсказки помогут сделать страницу лучше. 1 Показать 4 комментария |
#хурма_не_вяжет_хурма_шьет #Сейлор_Мун
Когда готовишь подарок для фаната Сейлор Мун, а все идеи уже кончились. Мои первые законченные куклы: нео-королева Серинити и король Эндимион :) По этому поводу небольшие похвастушки: Показать полностью 3
28 Показать 7 комментариев |
#Сейлор_Мун
Примазалась к фандому на вечер Хэллоуина. Кошка Луна в человеческом облике :) Показать полностью 1
39 Показать 15 комментариев |
Marlagram
7 декабря 2019
Коллекции загружаются
В блоге фандома Sailor Moon
#сейлормун #сейлор_мун #самиздат
Оно конечно более чем на любителя - но у Кубрина получается интересно. Попаданки в матросках! ... Таки да, Вторая Мировая, Восточный фронт - и ещё до Перл-Харбора...- Гиперболоид! - вырвалось у майора Воеводина, когда луч полумесяца у него на глазах нарезал подбитый немецкий броневик фигурными ломтиками - Венера не упустила случая покрасоваться. - В пальце?! Потом Сэйлор Марс превратила нарезанную броню в оплавленную груду металла, а Юпитер в довершение пустила хорошую молнию, которая разнесла эту груду в пыль. Меркури же скромно создала и развеяла туман. - А как же вы целитесь, чтобы попадать в мишень? - почему-то поинтересовался комиссар Михайлов. - Очень просто. Пальцем! - пояснила Минако через Сэйлор Меркури. - Мишень, кончик пальца и глаз должны находиться на одной линии, - прибавила та. - Это очень просто, быстро привыкаешь. - Пальцем, значит... - пробормотал комиссар. - Но тогда с закрытой позиции вы так стрелять не можете? - Нет, к сожалению, - разочаровала его Ами. - Противник должен быть в поле прямой видимости. А еще у Сэйлормун есть исцеляющий Лунный жезл, он - лечит. - Что лечит? Все?! - Почти. Ну, за исключением ампутации конечностей, - ответила Меркури. - Однажды Кунцит заморозил все население Токио - и Сэйлормун их всех исцелила и спасла. Кроме того, он освобождает людей из-под демонического контроля, но это, думаю, в этой эпохе не пригодится... - Вылечила весь Токио?! - снова офигел Михайлов. - Это сколько же человек? - По данным 1990 года - одиннадцать миллионов восемьсот пятьдесят пять тысяч человек. Они проживают на площади чуть более 2183 квадратных километров, - четко, как на уроке, ответила Мидзуно. ... Свернуть сообщение - Показать полностью
Показать 1 комментарий |
Jehanne
28 декабря 2017
Коллекции загружаются
В блоге фандома Sailor Moon
#реклама_фикбука #сейлормун #сейлор_мун
Больше фиков, хороших и разных. Потрясающая автор Garden Dormouse. Почти всегда жёсткое следование канону (а любое АУ тонко и красиво привязано к канону), всегда очаровательная Усаги, вхарактерные прочие персонажи, мягкий и очень изящный юмор. Заведи кота - Артемис из-за сердечных трудностей отправляется пожить у Мамору. Иннеры на заднем плане, Старлайты в третьестепенных персонажах. Проснись - Нехеления, Цирк, Амазонское Трио. Кто видит этот сон - Чжуань Цзы или красивая бабочка? Поиск - "Сапфир ищет способ оказать давление на Кристальный Токио. Старлайты ищут образ для группы" - и Принцессу, конечно. Изумительное скрещивание второго и пятого сезонов. Сказка - Чибиуса и Гелиос во времена Хрустального Токио. Также автор промышляет "нестандартными пейрингами" (игра на дайри по случайной паре персонажей), которые публикует в сборниках драбблов. Чудесное чтиво. Показать 2 комментария |
Jehanne
28 декабря 2017
Коллекции загружаются
В блоге фандома Sailor Moon
А ведь знаменитое представление Сейлормун должно переводиться примерно как "Я борец за любовь и справедливость". Ai to seigi.
Не берусь ванговать, с чего переводили ТНТшники - может быть, даже и с японского оригинала, учитывая, как они управились со смертью Зойсайта. Видимо, решили, что "за любовь" - это как-то маловато, уж если за справедливость - сразу надо добавить "добро", чтоб было понятнее, с каким привкусом справедливость. (Нет, понятно, что полная форма должна быть примерно такая: "Я прекрасная сейлор-воительница любви и справедливости, от имени/во имя Луны я покараю тебя". "Сейлор" - потому что иначе будет "воительница любви и справедливости в матроске", непонятно, кто в матроске - любовь или справедливость. Но уж больно образно это "Я несу возмездие во имя Луны". Чуть-чуть подрихтовано, но очень уж стильно. А ТНТшники весь гендерный окрас помарали нафиг, интересно, специально ли. И тоже ведь вышло стильно, но тут уже потери содержания серьёзные, увы.) #сейлормун #сейлор_мун #переводы 2 Показать 6 комментариев |