#вопрос #перевод #японский

Народ! Кто-нибудь по-японски разумеет?
Нужна помощь в переводе краткой инфы по нескольким книжкам, чисто в каноны добавить.

А то мне тут онлайн-переводчики всякую интригующую экзотику типа "белохвостый носорог" и "вирус белохвостого носорога" выдают.)))