Страна: Япония
Режиссер: Синдзи Арамаки
Продолжение аниме 2004 года (действие происходит через два года после описанных там событий).
На то время, пока Бриареус излечивается от ранения, полученного в ходе очередного боевой операции, Дюне Ньют назначают нового напарника — Тереуса, экспериментального биороида-воина, созданного на основе ДНК Бриареуса и как две капли воды похожего на его настоящее тело. Это событие вносит смятение в отношения Дюны и Бриареуса.
Между тем Олимп сотрясает серия террористических атак. Следы этих преступлений ведут к секретной лаборатории "Халкон" международной промышленной корпорации "Посейдон"...