Автор: Рекс Стаут
Вторая Мировая война. Арчи Гудвин становится майором и вынужден находиться вне дома, принадлежащего Ниро Вульфу. Вульф решает отправиться на фронт, для чего придерживается строгой диеты, занимается спортом вместе с поваром Фрицем, не заходит в кабинет и не посещает оранжереи. Гудвину поручают договориться с Вульфом о выполнении правительственного задания, а тот не желает ничего слышать. Гудвин обещает встретиться со знакомой Лили Роуэн, оказавшейся в затруднительном положении. Он с ней встречается, а на следующий день Лили является к нему с известием о её смерти. Улики указывают на Гудвина, и Вульфу не остаётся ничего другого, как выручать своего помощника…
Входит в цикл: Ниро Вульф и Арчи Гудвин (Nero Wolfe and Archie Goodwin; 1934-1985)