Несмотря на то, что Эма хочет остаться со всеми как семья, братья постепенно начинают смотреть на нее по-другому. Поскольку они продолжают жить под одной крышей, их отношения начинают пересекать черту. В этом томе печальное выражение лица Цубаки заставляет сердце Эмы биться быстрее, все отправляются на приятную семейную лыжную прогулку, и тень темного прошлого Иори наконец раскрывается — вместе с тем, как Канаме пытается разрешить, казалось бы, опасную ситуацию.
Входит в цикл: Конфликт братьев (Brothers Conflict; 2010-2012)