Издатель: Hachette Livre.
Первое появление: Журнал Pilote (вып. 531 — 08/01/1970).
Первое издание в виде альбома: 1970
Разочаровавшись в силовых методах, Юлий Цезарь переходит к тактике психологической войны. Детригнус — один из лучших римских агентов — гарантированно сеет вражду, зависть и раздор всюду где он находится. Удастся ли ему заставить галлов видеть друг в друге предателя?
Неужели Астерикс и вправду выдал римлянам секрет волшебного зелья? И смогут ли Астерикс, Обеликс и Панорамикс обвести хитрого Детригнуса вокруг носа, вывести его на чистую воду и вернуть деревне привычный ритм жизни?