Замок Бландингс

Что-нибудь этакое (Something Fresh; 1915)

Лорд Эмсворт лелеет мысль о том, что в скором времени ему удастся избавиться от младшего сына, Фредерика Трипвуда, абсолютного бездельника и транжиры, обручённого с дочерью американского миллионера, живущего по соседству. Но он ещё не подозревает, в какую запутанную историю попадёт сам, как и остальные участники игры, так ненароком запущенной им самим.

Летняя Гроза (Summer Lightling; 1929)

Младший брат лорда Эмсворта, Галахад Трипвуд, пишет мемуары.

Вся английская аристократия в панике гадает, что именно он запомнил из их молодости и как опозорит всех.

Леди Констанс обращается к бывшему секретарю Кларенса, Руперту Бакстеру, за помощью в предотвращении скандала, грозящего вот-вот разразиться.

Задохнуться можно (Heavy Weather; 1933)

Племянник сэра Грегори Парслоу-Парслоу, Монтегю Бодкин, оплошал на своей работе помощника редактора детского журнала, когда начальник оставил его за главного. За что был немедленно уволен и приведён судьбой в ресторан, где познакомился с Хьюго Кармоди, оставившим службу секретаря у лорда Эмсворта. Монти тут же решил занять свободное место и с удовольствием узнал, что в Бландинге гостит хористка Сью Браун, несколько лет назад бывшая его невестой. Хрупкие отношения Ронни и Сью снова подвергаются испытаниям, потому что женская половина в замке категорически против их брака, а новый секретарь, может, добавить масло в огонь, вызвав ревность жениха.

Волна преступлений в Бландингском замке (The Crime Wave at Blandings; 1936)

Руперт Бакстер возвращается в Бландинг в качестве гувернёра для внука лорда Эмсворта, Джорджа.

Он не подозревает, какие беды навлекает на себя, когда в замке из рук в руки передаётся духовое ружье мальчика, а желание пошалить возникает даже у взрослых.

Полная луна (Full Moon; 1947)

В Бландинге снова кипят страсти: одну племянницу прячут от жениха кабатчика, другую мечтают выдать замуж за миллионера, которого в замок привёз Фредди Трипвуд, вернувшийся из Америки; лорд Эмсворт мечтает увековечить красоту форм Императрицы в портрете, а его брат Галахад пытается помочь влюблённым сердцам.

Перелетные свиньи (Pigs Have Wings; 1952)

Граф Кларенс Эмсворт и баронет Грегори Парслоу не просто соседи, они еще непримиримые соперники-свиноводы, Императрица лорда Эмсворта уже два года подряд завоевывает первый приз на конкурсе жирных свиней, но сэр Грегори надеется в этом году одержать победу...

Галахад в Бландинге (Galahad at Blandings; 1965)

В тюремной камере застряли американский миллионер Типтон Псимсол и кузен его невесты Уилфрид Олсоп, влюблённый в свинарку Императрицы, Монику Симмонс. Добродушный полицейский Гарроуэй подсказал им, что можно заплатить штраф, чтобы их выпустили, а если нет с собой денег, у них есть право на один звонок. Молодые люди, посовещавшись, решили позвонить лорду Эмсворту, находившемуся в тот момент в Лондоне...

Пеликан в Бландинге (A Pelican at Blandings; 1969)

Лорд Эмсворт обрёл долгожданную свободу, пока в замок снова не съехались гости: Говард Чесни, весьма подозрительный друг Фредди Трипвуда; леди Констанс, вернувшаяся до осени в Бландинг со своей новой подругой Ванессой Полт; а так же герцог Данстабл со своей племянницей Линдой Гилпин, у которых случился пожар. В такой ситуации оробеет и самый твёрдый характер, поэтому Кларенс срочно вызвал в подмогу младшего брата Галахада.