Судзури-но тамаси

Согласно японскому фольклору, Судзури-но тамаси — вид цукумогами (оживших вещей), в которые превращаются старые тушечницы.

Тушечница, которая на протяжении нескольких поколений использовалась для копирования одной и той же рукописи, начинает вбирать в себя дух этой истории. Она может издавать призрачные звуки, а также иллюзорных персонажей рассказа, которые выходят из чернил и устраивают беспорядок на письменном столе и вокруг него.

Одна из самых кровавых историй старой Японии — гражданская война между кланами Тайра и Минамото, известная как война Гэмпэй. В последнем морском сражении клан Тайра был уничтожен, и многие убитые воины превратились в онрё:. Проклятие злобы погибших Тайра заражает тушечницы, которые много раз использовались для записи и копирования их истории. Возникают судзури-но тамаси. В таких тушечницах проявляются отголоски последней жестокой битвы. При использовании они издают слабые звуки: плеск моря, шум битвы и крики воинов. Чернила внутри вдруг покрываются рябью и по ним бегут волны, совсем как по морю, а из глубины материализуются крошечные войска и корабли.