Дочь Рикардо и Каталины. Первые годы жизни считалась дочерью Фернандо.
При рождении девочки мать решила дать ей кроме официального испанского ещё и неофициальное индейское имя. Друзья из индейской деревни спросили, что дочь для неё значит, Каталина ответила: "Всё", тогда индейцы выбрали имя Каина, что значит "вся земля". Этим именем девочку стали звать все окружающие, а "Тереса Каталина" осталась только на бумаге.
В возрасте пяти лет Каина упала с высоты и чуть не умерла от разрыва внутренних органов, но её родной отец Рикардо спас ей жизнь, сделав операцию. Позже Каина уехала из посёлка учиться. Каталина хотела отправить её в Германию, а Рикардо — куда она сама захочет. Куда же отправили в итоге — осталось за кадром. Из эпилога следует, что взрослая Каина работала в солидной фирме в большом городе, скорее всего, Каракасе, как и её мать когда-то, а потом, так же как мать, вернулась в сельву.