Ивар Лёкен (ЛМ)

Ivar Loken (LM)

0 0 0

Персонаж книги "Тараканы".

Бывший военный, сотрудник МИД Норвегии в Таиланде. Ему нравится быть одному. Иногда он берет палатку, таблетки от малярии, рюкзак с фотоаппаратурой и отправляется во Вьетнам, Лаос или Камбоджу. Одинокий волк. Л означает «living» (живой), а М — «morphine» (дали морфин). Это старое прозвище он получил после службы во Вьетнаме по линии ООН, в самом конце войны. Лёкен служил во вьетнамских войсках в тысяча девятьсот семьдесят пятом году.

Пока еще никто не добавлял в любимые персонажи

Одноименные персонажи и родственники

Руне Иварссон
Персонаж книги "Немезида".
Начальник убойного отдела полиции. С тех пор, как он вступил в должность шефа отдела грабежей и разбойных нападений, раскрываемость ограблений банков возросла с 35 до 50 процентов.

Одноименные персонажи в других фандомах

Лучший пост

Lira Sirin

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »

Харри Холе

Харри Холе

Ивар Лёкен (ЛМ)