↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Материалы и мысли к Блэкфайротрэшу

Подписчиков: 0 | Владелец: Бешеный Воробей | Cоздана: 17 октября 2019
   


Онлайн
#ПЛиО #хедфанон мб и #к_аухе

Один раз филолог - всегда филолог, и даже в фандоме парит лингвистические заморочки. Дык вот.

Язык Вестероса
По факту - язык андалов. Как мы видим из канона - неоднороден; кто-то из братьев Джона на Стене (Пип или Гренн, вроде) на слух может понять, что Сэм - из Простора. Имхо - картина примерно такая:
- Примерно один диалект у Штормовых земель, Королевских, Западных, Речных, Долины и Простора; различия по регионам незначительны, находятся почти полностью на уровне фонетики (интонация, особое произношение каких-то звуков), и для человека, не имевшего возможности сопоставить, практически не отличимы: максимум он подсознательно напряжется, что что-то тут не так. Отдельно стоят Королевская Гавань и Старомест; у первых особенный выговор (более тягучий?), у вторых - более академический, тскзть.
- Север: сильное влияние языка Первых Людей; на слух сразу можно понять, что перед тобой - северянин. Кое-где в горах на языке ПЛ всё ещё говорят. Отдельный диалект.
- ЖО - аналогично с Севером, отдельный диалект. С северным диалектом близки, но не тождественны (как ирландский и шотландский). Для незнающего отличить жителя ЖО/Севера от южанина достаточно просто, отличить железянина от северянина - куда сложнее.
- Дорн: очень сильное влияние ройнарского языка; отдельный диалект на грани выделения в отдельный язык (примерно как древнерусский и древненовгородский). По сути - ситуация Севера и ЖО, усугубленная тем, что контакты с более "андализированными" жителями страны окончательно наладились только сто лет назад. Если бы в Цитаделе было звено филологии, мейстеры точно срались бы из-за статуса дорнийского диалекта, бгы.

Иностранные языки в Вестеросе
Если вкратце - с ними, точнее, с обучением им, все плохо. Иностранным языкам учат только детей из Великих Домов, да и то далеко не всех.
Собсна, образованным в Вестеросе считается человек, знающий один язык - высокий валирийский. В настоящий момент ВВ по сути находится в статусе вымирающего на грани мертвого, ибо известен только один его нейтив - дракономатерь. Но. Сравнительно недавно у ВВ нейтивов было куда больше по той простой причине, что он был языком внутрисемейного общения Таргариенов.
Угу, ага, Тарги и тут выибнулись. По сути, они были билингвами, с детства говоря на общевестеросском языке - с подданными, и на высоком валирийском - друг с другом. У меня даже есть небольшой хедканон: если Тарг в разговоре с родственником переходил на общий язык - это значило, что родственник говно говна, полное днище и не достоин даже того, чтобы с ним разговаривать на языке предков.
Проще говоря, вопль "Бринден, сын самки собаки!!" на валирийском - это повод ответить "сам такой, ужин дотракийца", а вот этот же вопль, но на общем языке - повод сходить за крушиной.
.
Впрочем, это только для Таргов. Для большинства вестеросцев ВВ - это некий аналог латыни: в повседневной жизни бесполезен, но знание даёт +100 к понтам.
Хотя нет, насчёт бесполезности в погорячилась. Все более-менее расхожие иностранные языки - это, как известно, диалекты ВВ, бытующие в Вольных Городах и Заливе Работорговцев; зная ВВ, с грехом пополам поймёшь и их. Но именно что с грехом пополам, бо ВВ и языки Эссоса соотносятся примерно так же, как латынь и языки романской группы.
Всего иностранных (по отношению к Вестеросу) языков на Планетосе по меньшей мере двадцать - девять диалектов ВГ (каждый - на грани выделения в отдельный язык, браавосский так уже), три диалекта Залива работорговцев + дотракийский + лхазарянский + язык Асшая + иббенийский + языки востока Эссоса (Моссовия, Джогос Нхай, Йи Ти, Ленг и пр.; плюс в Йи Ти и Ленге тоже может быть знатный разброс по диалектам, зная из протитипы, бг). Для того, чтобы быть сверхученым по меркам Вестероса, достаточно знать штуки три-четыре диалектов ВГ; "колдунья" Шира Морская Звезда знала "дюжину языков" - скорее всего, ВВ, все диалекты ВГ + асшайский письменный + пару диалектов Залива/язык Йи Ти, опять же, письменный. Но это скорее исключение, а не правило.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Добавлено в коллекцию 13 января в 11:51
Показать 10 комментариев

Онлайн
#к_аухе

В Тироше, помимо всего прочего, делают пыточные машины.

...Окей, кажется, вопрос с мастером над шептунами у Деймона в АУхе решен. Во всяком случае, "национальность" его я точно знаю.
Добавлено в коллекцию 30 ноября 2019
Показать 18 комментариев

Онлайн
И снова #ПЛиО мб #к_аухе

Гилвуд парой постов ниже задал вопрос про септ, а язь задумался. То ли в Мире, то ли в ПЛиКРе упоминается септрий ордена Матери (убей Старые б-ги, не помню, в связи с чем). Соответсна, вопрос: скорее всего, есть другие ордена, чем они занимаются?

Орден Отца - хз, есть ли, в чем суть деятельности?
Орден Матери - есть, суть деятельности - ? (родовспоможение? уход за детьми?)
Орден Кузнеца - вероятно, есть, деятельность - ora et labora и иже с ним;
Орден Воина - Сыны Воина и проч. За подробностями обращаться к Мейгору и Серсее;
Орден Девы - вероятно, есть, суть деятельности - ?
Орден Старицы - вероятно, есть, суть деятельности - ? (установление догм? наставничество, как септа Мордейн у сестер Старк? входят и мужчины, и женщины?)
Орден Неведомого - Молчаливые Сестры.
Добавлено в коллекцию 31 октября 2019
Показать 19 комментариев

Онлайн
#к_аухе

Малый Совет короля Деймона I Блэкфайра:
Десница - Эйгор Риверс (фублядь фунахуй);
Лорд-Командующий Королевской Гвардии - Квентин Болл (аналогично);
Мастер над монетой - Амброз Баттервелл;
Мастер над законами - Джон Хайтауэр (тот самый);
Мастер над кораблями - ? (скорее всего Редвин);
Мастер над шептунами - ?
Грандмейстер - тот же, что и при Дейроне.

Малый Совет короля Валарра I Таргариена:
Регент: вдовствующая королева Мария Таргариен, урожденная Мартелл;
Десница и Хранитель государства: Марон Мартелл, принц Дорнийский;
ЛК Коргвардии - ?
Мастер над монетой - Эйрис Таргариен, Элейна Таргариен (тайно);
Мастер над законами - Мейкар Таргариен;
Мастер над кораблями - Джон Уотерс;
Мастер над шептунами - Бринден Риверс;
Грандмейстер - ?
Добавлено в коллекцию 30 октября 2019
Показать 4 комментария

Онлайн
Мелочь #к_аухе #плио

Опять религия, опять Семеризм, но на этот раз похороны.

Похороны проводятся, как правило, на седьмой день после смерти - считается, что именно в этот день Неведомый приходит за душой, чтобы отвести ее на суд Отца Небесного. Сама церемония достаточно проста: у алтарей всех семерых богов возжигают по семь свечей (можно и больше, но остальные свечи ставятся не у алтарей, а у гроба), служат погребальную службу (гимны из Книги Неведомого), потом гроб предают земле/сносят в крипту/сжигают/нужно вписать. Если по какой-то причине нет возможности провести службу в септе (погиб в бою, тело везут домой), то над ним просто читают соотвествующие гимны; полная служба по прибытии может проводиться (над закрытым гробом), может нет.

После похорон, соответсна, может соблюдаться три срока траура:
- малый траур (7 дней с похорон);
- обычный траур или просто траур (77 дней с похорон);
- большой или великий траур (777 дней с похорон).
Малый и обычный траур строго обязательны для всех; великий траур можно соблюдать по собственному желанию (Мария Мартелл по Дейрону и Бейлору, Дженна Дондаррион по Бейлору). Во время малого траура следует выдерживать строгий пост (простая пища без изысков, вроде вареной птицы или овощей, отсутствие сладостей, из питья - вода, выжатые соки, молоко, в крайнем случае - слабый разбавленный эль), нельзя вступать в браки и половые связи (даже супругам), принимать участие в любых праздниках. Во время обычного траура снимается запрет на секс и отменяется пост (могут сохраняться по желанию носящего траур), ослабляется запрет на участие в праздниках (можно, но только в религиозных), сохраняется запрет на браки. Во время великого траура строгим остается лишь запрет на вступление в брак, все остальные соблюдаются по желанию носящего траур. Также во время всех видов траура предписывается носить черные одеяния (без вышивки и украшений - во время малого траура, с минимумом - во время обычного и великого); женщины ходят с покрытой головой, но распущенными волосами.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Добавлено в коллекцию 29 октября 2019
Показать 3 комментария

Онлайн
#к_аухе

Деймон: *становится королем*
Марон: Дорн наебали, Дорн свободен. Да здравствует независимость!
Айронвуды: Даблядь, опять Мартеллы выебываются, нахрен, пойдем к новому ко...
Марон: пст, не хотите немного понабигать на Простор?
Айронвуды: ...Еееее, независимость!
Добавлено в коллекцию 17 октября 2019
Показать 2 комментария

Онлайн
#к_аухе да и не только

Продолжаем курить внутримировые заморочки. Опять религия, и да, опять черновик.

Итак, обряд имянаречения (у семеристов).

Ребёнка держит отец, если отца нет, то мать, если и мать не может - кто-то из родственников; если совсем никого нет, то специально назначенный человек. Ребёнка с молитвой семь раз обносят вокруг алтаря Матери, помазывают семью елеями; в конце звучит фраза "Перед ликами богов и людей нарекаю это дитя так-то". Если из благородного дома - "такой-то из дома такого-то", (Кейтилин из дома Талли, например). Если признанный бастард - то + бастардофамилия. Если бастард, но оба родителя из благородных домов, то "такой-то бастардофамилия из дома таких и таких" (Бринден был "Бринден Риверс из дома Таргариенов и Блэквудов", например. Все это - на седьмой день после рождения ребёнка (у детей Роанны Веббер, не проживших и недели, имён не было).
Добавлено в коллекцию 17 октября 2019

Онлайн
#к_аухе

Тот момент, когда осознал, что в Малом совете Деймона два хмыря получили посты за предательство - вернее, один за предательство, второй за лжесвидетельство (которое Воробей сам написал и сам охуел) ну крайне мудацкого характера.

А потом Воробей прибавил к получившемуся новых десницу и ЛК Коргвардии и пошел блевать - концентрация мудаков на квадратный метр превысила все нормы.
Добавлено в коллекцию 17 октября 2019
Показать 7 комментариев

Онлайн
#для_себя #к_аухе

Когда сидишь и паришь внутримировые заморочки, хех. Семеристский аналог анафемы ака ритуальное проклятие, спасибо Ладосу за исходный текст и идею
Во имя Отца Небесного, милосердной Матери, Девы, Воина, Кузнеца, Старицы, Неведомого и всех людей, спасенных святой Верой, Мы объявляем Бриндена Риверса, Эйриса Таргариена и Мейкара Таргариена осквернителями богов, преступниками перед богами и людьми, лишаем их покровительства святой Веры и проклинаем их.

И Отец, небесный судия, их проклинает.

И Матерь милосердная, плача, их проклинает.

И Дева, отвращая от них пресветлый взор свой, их проклинает.

И Воин, отнимая от них щит свой, их проклинает.

И Кузнец, лишая их своих творений, их проклинает.

И Старица, гася для них лампаду свою, их проклинает.

И Неведомый не придет к ним в их смертный час и, оставляя их души вечно скитаться неупокоенными, их проклинает.

Да будут они прокляты всюду, где бы они ни находились: в доме, в поле, в море, на большой дороге, на лестнице, в пустыне и даже на пороге святой септы.

Да будут прокляты они в жизни и в час смерти.

Да будут прокляты они во всех делах их, когда они пьют, когда они едят, когда они алкают и жаждут, когда они постятся, когда они спят или когда они бодрствуют, когда гуляют или когда отдыхают, когда они сидят или лежат, когда они раненые, когда истекают кровью.

Да будут прокляты он во всех частях своего тела, внутренних и внешних. Да будут прокляты волос их и мозг их, мозжечок их, виски их, лбы их, уши их, брови их, глаза их, щеки их, носы их, кисти рук и руки их, пальцы их, грудь их, сердца их, желудки их, внутренности их, поясницы их, пах их, бедра их, колени их, ноги их, ногти их.

Да будут прокляты во всех суставах членов их. Чтобы болезни грызли их от макушки головы до подошвы ног. Чтобы милосердные боги прокляли их со всем своим могуществом и величием. И чтобы все живые силы обратились на них, чтоб проклинать до тех пор, пока не дадут они нам открытого покаяния и не раскаются в своих грехах перед богами и людьми. Да будет так!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Добавлено в коллекцию 17 октября 2019
Показать 20 комментариев из 21


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть