Вот это вряд ли. Потому что такие сильные эмоции неминуемо бы сказались на запахе, ее должно было бы трясти при взгляде на Гвен. И Гвен, и Крис бы это гарантировано заметили, если уж они чувствовали Джона за пределами дома.
Поэтому я склоняюсь к тому, что для нее Гвен скорее функция, т.е. она к ней равнодушна сейчас, воспринимает в качестве приложения к Кристи. И думаю, она - сама мать, прекрасно понимает, что мать ребенку никто не заменит, поэтому благополучие Гвен = благополучие Кристи.
И именно сейчас Гвен пожалуй способна понять, потому что у нее есть Кристи. Автор замечательно нам показал не один такой момент.

Вы как-то прямо демонизируете жену Джона, а есть ее толком не было еще, только с точки зрения Джона, а он эмпат, как мы знаем, на уровне бревна. То, что она изначально плохо восприняла Гвен - это еще ничего не доказывает. Давайте все-таки вспомним, что оборотничество тяжелая и неизлечимая болезнь, потенциально опасная - очевидно, что это известие в принципе не могло ее порадовать. Ну это как СПИД условно (с натяжкой, т.к. заразиться можно только в полнолуние) - если беречься, вроде и не слишком опасно, но риск есть всегда.