Анонимный автор.
Он маг а не магл, другое мышление и воспитание.
А вообще, сейчас поразмыслил и появилось ощущение, что сюжет был уже написан раньше под магловский мир, а затем лишь подогнан под мир ГП, отсюда все эти не состыковки, да и магловский пистолет как бы намекает.