13 мая 2016 к фанфику Раньше
|
|
БОЖЕ
Я только начала читать этот фик, но уже могу сказать насколько он шикарен. Вот просто, большими буквами - АХУЕНЕН. К слову, первый фик, в котором я действительно поверила в героев. Вот именно в Шерлока и Джона, таких, какими они есть в моей голове. Великолепные отношения, диалоги, образы, всё это хочется долго смаковать, перечитывая снова и снова. И переводчику. Перевод ахеренный, все слова, реплики, детали, за которые я влюбилась в текст с первых слов. Я бы хотела сказать личное спасибо Автору, но не меньше хочу поблагодарить Вас. Спасибо. Спасибо за это шикарное произведение и за Ваш труд. |