БОЖЕ
Я только начала читать этот фик, но уже могу сказать насколько он шикарен.
Вот просто, большими буквами - АХУЕНЕН.
К слову, первый фик, в котором я действительно поверила в героев. Вот именно в Шерлока и Джона, таких, какими они есть в моей голове.
Великолепные отношения, диалоги, образы, всё это хочется долго смаковать, перечитывая снова и снова.
И переводчику.
Перевод ахеренный, все слова, реплики, детали, за которые я влюбилась в текст с первых слов. Я бы хотела сказать личное спасибо Автору, но не меньше хочу поблагодарить Вас.
Спасибо. Спасибо за это шикарное произведение и за Ваш труд.
EnniNova:
Юбилейную 60-ую рекомендацию пишу этой работе с превеликим удовольствием.
Северус Снейп заслужил второй шанс. И он использовал его максимально эффективно. А ещё ему категорически везло и это правильн...>>Юбилейную 60-ую рекомендацию пишу этой работе с превеликим удовольствием.
Северус Снейп заслужил второй шанс. И он использовал его максимально эффективно. А ещё ему категорически везло и это правильно. Свой лимит хронического невезения он испил до дна в прошлой жизни, которую так обидно потерял. Хватит с него! Читайте с удовольствием. Любуйтесь замечательными иллюстрациями. Слушайте пусть и иишную, но вполне "слушибельную" версию этой работы(если бы не она, я бы еще не скоро решилась начать читать этот Монстро-макси)). Спасибо автору за интересную, захватывающую историю.