Овчинников
а можно все слова по-русски? )

По сабжу: в каноне про Беллатрису как характер нет ничего. Это всё популярный фанон и только.

Что есть в книгах?
Пять реплик вида "Лорд, а давайте я его/её убью".
Фраза на суде - "Лорд придёт и вы узнаете, где раки зимуют".
Три с половиной схватки (а боёвки у Роулинг хромают...)
Издевательское сюсюканье (два эпизода) - но над Поттером попробуй не поиздевайся, он так и напрашивается.
Ах да, факт, что она вроде как пытала Лонгботтомов - и Гермиону в поместье чуть-чуть.
В обоих случаях нет графического описания, можно только догадываться, что и как там было.

Ну и где "терминатор"? Где... я не знаю, профессионализм, или хладнокровие, или нарочитая жестокость, или готовность сделать дело, несмотря на стресс? Обычная женщина.