Некое соответствие исторических событий мира Роулинг нашему миру есть, но и существенные отличия тоже присутствуют.
Название географических мест (Лондон, Суррей, Шотландия, Ирландия, Болгария, Франция, Египет, Австралия и прочие), название вокзала в Лондоне - совпадают. Но присутствуют и несуществующий в реале городок, где Снейп родился, Гонты и Том Риддл, Уизли жили.
В реале никогда не было Герберта Чорли и нового магловского премьер-министра.В мире, придуманным Роулинг, жил Шекспир.
Я думаю, что основные исторические события всё таки будут присустствовать, но что-то будет и отличаться. Поэтому ваша героиня и будет путаться, так как исторические личности и события будут расходиться.
Благодаря медиа в нашем мозгу оседает огромное количество совершенно не нужной информации. И она обязательно всплывёт.
Помню, я поднималась на лифте на Эйфелеву башню. А у меня в голове всплывает информация о человеке, который эту башню строил, её высота, сколько денег было потрачено. Вспомнила, что 2 года назад ждала подругу в кафе и там одним глазом смотрела телевизор, где и шла программа про эту башню.