Овчинников
Продолжая вчерашнюю дискуссию...
"В защиту" Лили могу заметить, что она не планировала "семью, детей и старость буду делить с другим". Она просто не знала, как бы так расстаться с мужем, чтобы никто не помер и не покалечился. Ибо женаты они совсем недавно, всё вроде было "хорошо" - и тут здрасте: "милый, я хочу развестись, нет дело не в тебе, дело во мне". Она хотела как-то подготовить Джеймса к этой мысли, поэтому была не готова назвать Снейпу конкретные сроки вот прямо здесь-и-сейчас.
Но Снейп, конечно, понял это именно как вы выше сказали.