"И хоси превратились в точки" - только за одну эту фразу можно продать душу.

А, нет, еще за одну: "я хочу, чтобы на мою могилу приносили камни для го. До тех пор, пока их не наберется достаточно, чтобы мы смогли сыграть вновь. На другой стороне." - вот оно.
Партия в го длится бесконечно. Все партии - это одна большая Вселенная, в которой бог го (или - боги) ждет, когда кто-то найдет тот великий ход и продолжит вечную игру.

Очень атмосферно, исторично и канонично. Очень интересный ход с именованием Сая - шинигами. Согласна, что он с Торадзиро менее человечен и более принадлежит миру духов. А вот с Хикару - уже нет. История Торадзиро не прошла мимо него.

Шикарный фик и шикарное исполнение заявки.