Те же чары она может и потихоньку добавлять. Не всё же одновременно.
Задуматься о покупке своего жилья она обязательно должна.
Поэтому попробуйте пояснить в тексте, почему она этого не делает.
Например, много денег стоит подключение камина. Или дети своей магией будут пугать маглов, живущих поблизости. Или электричество в соседних домах будет постоянно сбоить из-за детской стихийной магии, хотя...живут же маглорождённые в магловских домах.
Короче, даже я запуталась, почему она не может купить дом или квартирку.