Получается, что в 1920-х годах курс 5 фунтов = 1 галлеон, примерно такой же, как в 1990-х (по утверждениям Роулинг, т.к. в тексте канона этой информации нет).
Но за 60 лет фунт стерлингов очень сильно обесценился, а галлеон вроде как золотой и в таком случае настолько же сильно обесцениться не мог.