Джерасяпереводчик
28 июля 2016 к фанфику Ментальная связь
|
|
Да Боже мой, что вы так на Гарри напали? Соглашусь, первая мысль была: на хрена ты всё выложил?! >_<
Но по здравом размышлении, поставив себя на его место, понимаешь, что ты поступил бы так же. Поделился бы своими сомнениями и новостями с близкими друзьями. Они же, по сути, его единственная семья. И так или иначе, он обязан был бы им всё рассказать. Тем более, что, по ходу, Рон с Гермионой уже и так всё просекли, раньше него. Так что никаких "больнее" и адских кругов. Это добрый, ни разу не ангстовый фик, иначе и браться за него не стоило. ^_^ С нетерпением жду, когда они уже наконец встретятся и пооткровенничают))) Добавлено 28.07.2016 - 17:04: letto17 Спасибо за коммент ))) Я не планирую забрасывать перевод, просто устаю от самого процесса перевода, что катастрофически сказывается на качестве текста. Фишка в том,что я сама еще не прочитала его и читаю вместе с вами в процессе перевода. Пока мне самой интересно, что там впереди, и чем залихватистей интрига сюжета, тем быстрее идет работа ))) Не по русски я пишу, но вы поняли, о чем я... гы гы гы ))) |