Во-первых, в лагере были ДАЛЕКО не только мальчишки. Это спаслись подростки - потому что старшие все там полегли, приказав им бежать. И прикрывали их.
Во-вторых, потому что это были те самые оборотни, которые воплощали на практике лозунг "Кусайте их юными" даже после войны, и Робардса и К это как-то совсем не радовало.
В-третьих, лагерь сожгли в первый год после войны - год неприятных и крутых мер. А егерей амнистировали через 10 лет - совсем другое время же.
Робардс же не всех оборотней вообще жёг - он уничтожал тех, кто оставался, в каком-то смысле, последним очагом войны и кто нападал. Регулярно нападал, по большей мере на детей. Сидели бы они тихо - их бы, скорее всего, не тронули, ну или не так.