Но вот принять пирог и сказать, что благодарна за него, Мерибет могла попытаться несмотря на выходку дочери. И вообще сказать Лей, что она так не считает, как-то вмешаться, даже если не может заткнуть дочь, так сказать, что она думает иначе - а она просто смотрела, а потом потребовала соблюдать приличия. Бредово.
Молодец относится к самому концу главы

А Шерил надо бы намекнуть прямым текстом, что её отец и муж уж слишком смутились, наверняка там были. Пусть задумается.