Спасибо за добрый отзыв!
Мне нравится идти непроторенными путями, вот и вышла так далеко за рамки сюжета фильма.

Насчет красивостей. Вы, наверное, имеете в виду описание статуэтки? Тут такое дело, знаете...
"Девушка на качелях" - это обобщающее название определенного типа фарфоровых статуэток в западном искусствоведении. В те годы такие статуэтки были особенно популярны, а сейчас высоко ценятся на аукционах. Я могла бы ввести в текст качестве символа любви и другую какую-нибудь вещицу, но мне захотелось привязать вещь к эпохе.

О внучке и правнучке. Их сын передал статуэтку своей дочери - вот этой самой мисс Ковальски. Она и есть внучка красавицы Куинни.