Тут как раз нет ничего странного, довольно вкусная плюха. Жизнь в Ордене на месте не стоит, молодые Джиневры меняются, Артуры не шкурят по закрытым комнатам секреты взрослых секасов и Авад от детишек и потому воспринимаются этими же детишками по-другому, более... военно-режимно. Но это происходит постепенно, они живут вместе, вместе мусолят события и предлагают планы действий, вместе переживают необходимость убийства Гарри и незаметно друг для друга меняются так, что их уж и не узнать — а мы видим лишь результат их вынужденно перемолотых событиями эмоций и удивляемся их решениям.

И точно так же Джинни видит Гарри: каким ушел — таким остался. Без темномагических заклинаний, с геройским идеализмом и "бездумно" перенятой по причине нехватки опыта мудростью Дамблдора (быстро ушедшей в контексте ПСовства по причине той же бездумности). Мозгом Джинни, может, и понимает, что не измениться в таких условиях такой человек, как Гарри, просто не мог, но ожидает все равно Гарри-олдверс. Да епт, даже старшее поколение орденцев, я уверен, с их отличным пониманием пиздецов, которые могли обрушиться на Гаррьку за это время и в такой компашке, вряд ли могло адекватно скорректировать ожидания относительно Поттеровых личностных изменений. Чего уж говорить о девочке, которую из уизлевской теплицы и детских революций, вроде "бунта" против Амбридж в ОФ, выдернули прямо в центр хиленькой повстанческой организации. А с учетом описанных проявлений безумия Лорда в его политических решениях, в данной ситуации, наверное, детишки видели даже меньше шансов на результат, чем понимающие взрослые, что только добавляло перцу.