Идея классная, но как-то не вижу в тексте Тобиаса. Да и вообще образ какой-то нецельный. Тобиаса интересует рыбалка, охота - весьма брутальные мужские занятия. В целом он не выглядит эмоционально открытым или сентиментальным человеком. Но на похороны он приносит любимую книжку сына на могилу - по-моему, очень по-женски и сентиментально, рассказывает довольно личные вещи левому пареньку (напоминаю, что в каноне Тобиас и Гарри не пересекались, да и вряд ли маггл знал кто такой Гарри Поттер). Про лексику уже говорили.

Наблюдающий Снейп (который Северус) выглядит тоже странно. Вот зачем наблюдать за собственным похоронами? Если он ничего не ждал, то зачем создавать шанс спалиться. Нереалистично.

Итого: текст цепляет, читается легко и тема весьма интересная. Но, увы, ООС и нецельные образы. ИМХО.