Как я понял по тексту раз в год министр с кем-то, не обязательно членом Палаты Лордов, посещает Азкабан. Свидетель может быть и от Визенгамота, и от Мунго, и да хрен знает еще от кого, хоть от МКМ, хотя последнее вряд ли.