Майя Таурус, розовая часть словно весна - время первых чувств - дарит оптимизм, от которого ГГ стремился избавиться разумом, но сердцем видя отражения своих чувств в том, что раньше не замечал: "Розовый цвет потом его преследовал повсюду: розы в вазонах, девушки в розовом на улицах и во дворце, какая-то картина, платок, выпавший из рук королевы, дурацкая брошка на груди у одной из фрейлин, физиономии большинства придворных...". Мне показалось это "преследование" очень забавным. Как "глупый цвет" стал видеться всюду после встречи с тем, кто понравится, как весь мир словно возвращает к одному единственному воспоминанию, снова и снова воскрешая его...
Весьма путанно, но, надеюсь, хоть что-то понятно:)