Lyamtaturisпереводчик
11 сентября 2017 к фанфику Пепел времени
|
|
selma_zh
Да, заклинание отразилось от него, как от зеркального щита. Но я не думаю, что Поттер хотел убить кого-то, он просто не хотел дать убить себя, и не знал, как поведет себя такая "нестандартная Авада", которая была выпущена самой магией. И спасибо вам на добром слове, эта часть действительно сложнее предыдущей в плане перевода, такой очень образный и эмоциональный текст. |