Это не лицемерие. Она же не делает вид, что. Она вполне честна - по-своему. Лицемерием было бы гнобить Скабиора - и обелять Руди. Она же вполне себе со Скабиором работает - и не утверждает, что Руди белый и пушистый.) Мне кажется, в этой главе это всё очень хорошо видно.