"Вы думали также, когда я покупал зелье мягкого падения, жабросли и пузырёк с пилюлями еды и питья?"

а не кажется ли тем, кто упорно переводит этот фик, что правильнее - "так же"?