Комментарий к 10 главе:

показалось странным, что Синдзи так легко всё рассказал дяде и тете о своей службе в NERV, а не постарался скрыть правду, дабы они не волновались. С другой стороны, это Япония, там пронято гордиться своими воинами. А погибни Синдзи – им будут гордиться ещё больше, а всей родне гарантирован почет и уважение.