"Целитель Геката, к вашим услугам... Геката Дагворт-Грейнджер, именно. Немногие студенты Хогвартса знают мое полное имя."

А вот и Геката Дакгворт-Грейнджер появилась... Кстати, раз она является практикующим целителем, причем работающим в больнице, выходит, она вдова?

"Вот если бы не знала, как все случилось, подумала бы, что вас проклял мой шестилетний внук. Уровень сложности примерно такой же, а стиль напоминает наш, фамильный. Я имею в виду свою родню по линии Принцев."

Ну да, то, что родовые маги впитывают с молоком матери, такие, потомки отлученных, как Снейп, были вынуждены постигать самостоятельно. И то, что одни знают уже в 6, другие узнают лишь в 16. Это примерно, как если сравнивать первокурсника университета из профессорской семьи и обычного студента, просто сдавшего экзамены на проходной балл. И этот разрыв в знаниях будет еще года три-четыре продолжаться.

"заклятий на вас нет, — Геката внимательно посмотрела ему [Гарри] в глаза и коснулась висков горячими руками. За время всего осмотра она так и не достала волшебную палочку. — Точнее, свежих заклятий нет, но, позвольте, что же это?.. Невероятно… В таком состоянии я никуда вас не отпущу, — Геката хмурилась все сильнее. — Это ведь не может быть то, о чем я думаю… Но даже если и так, почему такая странная реакция? Нет, этого решительно не может быть…"

Неужели обнаружила хрюкс в голове у Гарри?

"Об аресте Уолдена она узнала из газет и поначалу глазам своим не поверила. Муж не предпринимал никаких попыток разыскать ее после исчезновения — и это лишь отвечало интересам Каро. Маги с такой готовностью похоронили одну из самых опасных соратниц Лорда Волдеморта, что ей оставалось лишь с удовольствием и радостным предвкушением принять новую жизнь... Каро была рада, что Уолден устроил свою жизнь, избежав Азкабана. Расторжение брака неизбежно привело бы к раскрытию ее инкогнито, по меньшей мере, перед гоблинами, которых никогда нельзя было назвать надежными союзниками."

Выглядит так, как будто Каро уже и не особо нужен муж, и Джемме от нее может ничего не грозить. Хотя это может быть и обманчивым впечатлением. Потому что Каро уже показала себя хитрой и беспринципной особой с Грейнджерами и к окружающим людям относится, как к ресурсам.

"Образ бизнес-леди из большого мира исключительно работал в Восточной Европе, однако выжить в одиночку в непосредственной близости от Хогсмида и избежать закономерных неприятностей она бы не смогла, даже если привезла бы с собой целый сундук галлеонов."

Имеются в виду старые, патриархальные нравы, царящие в Хогсмиде, из-за которых Каро, будучи женщиной, не сможет действовать в одиночку, не имея прикрытия в лице мужа или родственников?