"О детях Каро не беспокоится, так как знает, что они в порядке. Все эти годы она держала их в фокусе внимания. Но что она при своем образе жизни может им предложить? Находиться среди магглов, жить в бегах? Не говоря уже о том, как они сразу же ограничат ее свободу. А тут они живут в любящей семье, поступят в какой-нибудь Дурмстранг, будут общаться с равными. Все под контролем."

С одной стороны, я такую позицию понять могу. Т.е. это позиция прагматичного человека, который может адекватно взвесить все "за" и "против" и руководствуется, в первую очередь, доводами рассудка (как раз те аргументы со стороны Каро, что Вы привели), а не чувствами. С другой стороны, очень странно и необычно слышать такие аргументы именно со стороны матери, которая вроде как любит своих детей. Т.е. большинство матерей на месте Каро, как мне кажется, предпочли бы, чтобы их дети были при них - даже если бы это здорово осложнило жизнь и детям, и им самим.

"Тут, я думаю, у Уолдена больше оснований для беспокойства, так как он полностью отстранен от участия в жизни детей - и беспокойство, как раз таки, имеет место быть, но пока не было случая об этом сказать."

И снова Вы рвете шаблоны %)
Или же Уолден беспокоится о детях потому, что это его наследники? А так, получается, они живут у Фоули, об отце и знать не знают, а если и знают, то знать не желают, и преданы исключительно материнской семье.
С третьей же стороны, Уолдену никто не мешает родить ребенка вместе с Джеммой и признать его своим (если к тому времени еще не будет расторгнут брак с Каро). Правда, для этого надо вначале выйти из Азкабана...

Кстати, на счет отношения Джеммы и ее родителей - хотела сказать раньше в комментариях, да забывала. Я, впрочем, исхожу, опять же, из традиционной/викторианской модели маг. общества. Так вот, как мне кажется, Глория (так ведь звали мать Джеммы?) осуждала дочь не только потому, что та вступила в связь с женатым мужчиной, но, главным образом, потому, что после этого Джемма уже не смогла бы удачно выйти замуж. Возможно, у Глории была какая-то информация, отчего она была уверена, что Каро жива и обязательно вернется. В любом случае, если бы Каро вернулась и заявила о себе, или если бы Уолден просто бросил Джемму, потому что она ему надоела, для последней (и, следовательно, для ее семьи) это был бы тот еще позор и посмешище. И, как мне думается, Глория осуждала дочь именно за то, что та подвела так всю семью.

Кстати, насколько в маг. мире важна девственность невесты? Зависит ли это от конкретного маг. сообщества? (например, обычные маги, жители Хогсмида, Косого переулка и т.д.)