"За огромным тисом чернел силуэт небольшой церквушки, и бродить тут в сумерках было чрезвычайно неприятно."
"Звезды, какое чудовищное надгробие!"
"Том повернулся и тут же понял, о какой могиле говорит Иоли. Огромная мраморная статуя крылатой смерти с косой приковывала к себе внимание, выделяясь среди ряда скромных, явно принадлежавших довольно бедным людям, каменных плит. Назвать скульптуру великолепной не поворачивался язык: эпитет, выбранный его спутницей, отражал ситуацию куда вернее. Казалось, что перед ними возвышается падший ангел, явившийся из самой преисподней. Интересно, о чем думал священник, когда позволил установить этого монстра напротив своей церкви?.. Посмотри по сторонам. На всем кладбище только один памятник такой. Я бы не удивился, если бы нечто подобное появилось в том же Хогсмиде или в Годриковой Лощине, но здесь? На могиле маггла?"
"Риддла же убили вместе с родителями, верно? — уточнила Иоли. — Кто тогда это установил? На какие деньги?"
"Ты подозреваешь Мелюзину Гонт? — догадался Том. — Не исключено, но тогда мы снова возвращаемся к твоему вопросу: зачем?"

Кстати, да, готичный такой памятник - а ведь в викторианскую эпоху (на которую пришлось неоготическое возрождение в архитектуре) как раз был культ смерти, популярно было увлечение мистикой и спиритизмом.
Риддлы, конечно, сами были небедные, вот только родственников у них вроде как не оставалось, и тогда действительно странно, что им поставили такой памятник - не просто надгробие искусной работы, но целую скульптурную композицию, несущую какой-то сакральный смысл. Быть может, Мелюзина хотела оставить таким образом какое-то послание, но кому и зачем?
Разве что смерть в косой наводит мысли на пресечение рода Риддлов под корень.

"Том мысленно подосадовал на дневник, перевод которого занимал так много времени, но не приносил никакой практической пользы: если уж упомянутая сестра ни строчки не написала о Гонтах, как будто никогда и не слышала о такой семье, что было ожидать от равнодушной к ее делам Энид?"

А ведь если действительно дневника вела Энид, в вовсе не Расальхаг, то Том и впрямь ничего не дождется о Гонтах. Скорее, о них Гарри Поттер больше узнает.

"Единственным его источником информации оставались воспоминания Тони Сакса, хранящиеся в доме Вивиан. Тогда Расальхаг обсуждала судьбу леди Гонт с Эваном Розье и Уилкисом, попутно стерев последнему все воспоминания об этой встрече. Речь шла о каком-то ритуале — вот только Том упорно не мог ни понять, ни вспомнить, о каком именно."

И до загадочного ритуала таки добрались...