Мне тоже кажется, что S класс лучше не переводить. Как минимум потому, что когда читаешь "С-класс" не всегда и не сразу понятно, идет речь о переводе S или о "це" классе :)
EnniNova:
Печальная история об однажды сбывшейся хрустальной мечте. Бойтесь своих желаний, ибо они сбываются. А за сбычу мечт отвечает весьма оригинально мыслящая вселенная. И у нее специфическое чувство юмора,...>>Печальная история об однажды сбывшейся хрустальной мечте. Бойтесь своих желаний, ибо они сбываются. А за сбычу мечт отвечает весьма оригинально мыслящая вселенная. И у нее специфическое чувство юмора, которое вам может изрядно не понравиться.
Или история о том, возможно ли закадрить Северуса Снейпа, если ты попал не в то тело не в тот день и вообще умираешь?