"Дважды-выживший-убийца-Волдеморта" -- не очень удачное выражение, по моему. Поттер ТЛ не убивал ни разу. Здесь лучше подошло бы слово "победитель", имхо.