Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
pskovorodaавтор
3 мая 2018 к фанфику Перезагрузка
|
|
7uplimonad, плюю с высокой колокольни и называю Кингсли Шаклболтом, а Аластора — Муди.
Кстати, с Шаклболтом росмен тоже облажался — как, впрочем, и со всем остальным. Какого чёрта я должен повторять ошибки недопереводчиков, вообще не знающих английского и на троечку справляющихся с русским? klause, ну я решил немного смягчить в итоге, вот и вышли "сорванцы". Ничем не плохо. Ник Иванов, у меня глаза от Кингсли Бруствера вытекают. |
|
Включить тёмную тему
