 |
5 мая 2018 к ориджиналу Червь
|
|
Хулиган
Речь про этот фрагмент? “Foil. Can you use your power on just the tip of an arrow?” “Yeah. But why would you want me to? Fucks up the trajectory.” “Just thinking,” I said. Я бы перевел, немного вольно, потому под спойлер: - Рапира, можешь сосредоточить свою силу на кончике стрелы? - Да. На хуй тебе это от меня надо? Траектория наебнется (или: Траектории пиздец). - Просто думаю, - сказала я. PS Момент весьма напряженный, в который народ частенько переходит на матерный. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
