Конкретно с этим фандомом незнакома, но во-первых, кто ж не знает келпи, а во-вторых, бладплей он и есть бладплей. За выбор текста спасибо. Почесали кинки ))) Перевод показался качественным, но несколько тяжеловатым: например, первая фраза, которая по идее должна затягивать в текст, очень длинная и сложновывернутая.