Сериал смотрела с удовольствием, правда, считаю, что под конец его слили, но первые сезоны были хороши, и Патрик - очень обаятельный герой.
В тексте уставала от постоянных уточнений, ненужных подробностей, очень уж они утяжеляли сюжет!
Но в общем, это цельная, вканонная работа. Понравилось, что сам миник сделан кинематографично, как серия: диалоги, вотэтоповороты, интригующая концовка.
Аккуратный перевод, меня ничего нигде не зацепило:)

Спасибо переводчику!
а мне не забыть подписаться на фандом, а то я все никак не...