↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарий к фанфику: Growing Up Black | Вырасти Блэком


Strannik93переводчик
16 сентября 2018 к фанфику Growing Up Black | Вырасти Блэком
DrakeAlbum
"Я все еще тащусь..." - да, в оригинале использован оборот "get a thrill out of", что переводится именно как "балдеть/торчать/тащиться от чего-либо".
Но, возможно, вы правы, и Сириусу пора бы уже остепениться и забыть жаргонные словечки.


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть