Хороший перевод.
Я не могу ДЕЙСТВИТЕЛЬНО оценить его, т.к. с английским не дружу и оригинал не читал.
Но сказать, что перевод написан хорошим языком - могу однозначно.
Так что как минимум - переведено качественно. И я надеюсь, что переводчик продолжит работу и порадует новыми главами. К тому же оригинал закончен, так что есть неплохая вероятность, что и пперевод будет доведён до конца, что очень радует!

Спасибо InersDrako за Ваш труд! :)